Moby Rich - Sabotage - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moby Rich - Sabotage




Sabotage
Sabotage
I'm bored, that's how it started
Je m'ennuie, c'est comme ça que ça a commencé
Half high and half departed
À moitié high, à moitié parti
I pretend I'm broken hearted
Je fais semblant d'avoir le cœur brisé
Head deep inside myself
La tête dans mon propre monde
Cross sight, I'm 20/20
Ma vue est parfaite, 20/20
Hind sight, I'm never sunny
Le passé, je ne suis jamais ensoleillé
More I think, the less is funny
Plus je pense, moins c'est drôle
Real or fake, still can't tell
Vrai ou faux, je ne peux toujours pas le dire
I could switch my ways
Je pourrais changer mes habitudes
But what would I do with the rest of my days?
Mais que ferais-je du reste de mes jours ?
I could work this out
Je pourrais résoudre ça
But I'm entertained when I'm giving me hell
Mais je suis diverti quand je m'inflige l'enfer
Maybe I do it to myself
Peut-être que je le fais à moi-même
Maybe I do it to myself, self sabotage
Peut-être que je le fais à moi-même, auto-sabotage
Maybe I do it to myself
Peut-être que je le fais à moi-même
Maybe I do it to myself, self sabotage
Peut-être que je le fais à moi-même, auto-sabotage
I don't really try at all
Je n'essaye vraiment pas du tout
Banging my head and my fist up against the wall
Je me cogne la tête et les poings contre le mur
Maybe I do it to myself
Peut-être que je le fais à moi-même
Maybe I do it to myself, self sabotage
Peut-être que je le fais à moi-même, auto-sabotage
I've got this habit forming
J'ai cette habitude qui se développe
Ignoring everyone
J'ignore tout le monde
And simple life is stupid boring
Et la vie simple est stupidement ennuyeuse
Useless drama passes time
Le drame inutile fait passer le temps
I could switch my ways
Je pourrais changer mes habitudes
But what would I do with the rest of my days?
Mais que ferais-je du reste de mes jours ?
I could work this out
Je pourrais résoudre ça
But I'm entertained when I'm giving me hell
Mais je suis diverti quand je m'inflige l'enfer
Maybe I do it to myself
Peut-être que je le fais à moi-même
Maybe I do it to myself, self sabotage
Peut-être que je le fais à moi-même, auto-sabotage
Maybe I do it to myself
Peut-être que je le fais à moi-même
Maybe I do it to myself, self sabotage
Peut-être que je le fais à moi-même, auto-sabotage
I don't really try at all
Je n'essaye vraiment pas du tout
Banging my head and my fist up against the wall
Je me cogne la tête et les poings contre le mur
Maybe I do it to myself
Peut-être que je le fais à moi-même
Maybe I do it to myself, self sabotage
Peut-être que je le fais à moi-même, auto-sabotage
Maybe I do it to myself
Peut-être que je le fais à moi-même
Maybe I do it to myself, self sabotage
Peut-être que je le fais à moi-même, auto-sabotage
Maybe I do it to myself
Peut-être que je le fais à moi-même
Maybe I do it to myself, self sabotage
Peut-être que je le fais à moi-même, auto-sabotage
I don't really try at all
Je n'essaye vraiment pas du tout
Banging my head and my fist up against the wall
Je me cogne la tête et les poings contre le mur
Maybe I do it to myself
Peut-être que je le fais à moi-même
Maybe I do it to myself, self sabotage
Peut-être que je le fais à moi-même, auto-sabotage





Авторы: Samuel James De Jong, Connor Joseph Pledger, Maxwell Urasky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.