Moby Rich - Truth Hurts - перевод текста песни на русский

Truth Hurts - Moby Richперевод на русский




Truth Hurts
Правда ранит
Why're men great 'til they gotta be great?
Почему мужики такие классные, пока не нужно быть классными по-настоящему?
Woo!
Ву!
I just took a DNA test, turns out I'm 100% that bitch
Я только что сделала ДНК-тест, оказывается, я на 100% та самая стерва
Even when I'm crying crazy
Даже когда я безумно плачу
Yeah, I got boy problems, that's the human in me
Да, у меня проблемы с парнями, это моя человеческая сторона
Bling bling, then I solve 'em, that's the goddess in me
Блеск, потом я их решаю, это моя божественная сторона
You coulda had a bad bitch, non-committal
Ты мог бы заполучить крутую девчонку, без обязательств
Help you with your career just a little
Немного помочь тебе с карьерой
You're 'posed to hold me down, but you're holding me back
Ты должен был поддерживать меня, но ты тянешь меня назад
And that's the sound of me not calling you back
И это звук того, как я не перезваниваю тебе
Why're men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Почему мужики такие классные, пока не нужно быть классными по-настоящему? (Пока не нужно быть классными по-настоящему)
Don't text me,
Не пиши мне,
Tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
Скажи это мне прямо в лицо (Скажи это мне прямо в лицо)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
Лучшая подруга усадила меня в кресло в салоне кресло в салоне)
Shampoo press, get you out of my hair
Мытье головы и укладка, чтобы вымыть тебя из головы
Fresh photos with the bomb lighting (Bomb lighting)
Свежие фото с бомбическим освещением (Бомбическое освещение)
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings)
Новый парень играет за "Миннесота Вайкингс" ("Миннесота Вайкингс")
Truth hurts, needed something more exciting
Правда ранит, мне нужно было что-то более захватывающее
Bom bom bi dom bi dum bum bay
Бом бом би дом би дум бум бэй
You tried to break my heart?
Ты пытался разбить мне сердце?
Oh, that breaks my heart
О, это разбивает мне сердце
That you thought you ever had it
Что ты думал, что оно когда-либо было твоим
No, you ain't from the start
Нет, оно не было твоим с самого начала
Hey, I'm glad you're back with your bitch
Эй, я рада, что ты вернулся к своей сучке
I mean, who would wanna hide this?
Я имею в виду, кто захочет это скрывать?
I will never, ever, ever, ever, ever be your side chick
Я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не буду твоей запасной
I put the sing in single
Я добавила пения в слово "сингл" (одиночка)
Ain't worried 'bout a ring on my finger
Не беспокоюсь о кольце на пальце
So you can tell your friend, "Shoot your shot" when you see 'em
Так что можешь сказать своему другу: "Действуй", когда увидишь его
It's okay, he already in my DMs
Всё в порядке, он уже в моих личных сообщениях
Why're men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Почему мужики такие классные, пока не нужно быть классными по-настоящему? (Пока не нужно быть классными по-настоящему)
Don't text me,
Не пиши мне,
Tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
Скажи это мне прямо в лицо (Скажи это мне прямо в лицо)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
Лучшая подруга усадила меня в кресло в салоне кресло в салоне)
Shampoo press, get you out of my hair
Мытье головы и укладка, чтобы вымыть тебя из головы
Fresh photos with the bomb lighting (Bomb lighting)
Свежие фото с бомбическим освещением (Бомбическое освещение)
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings)
Новый парень играет за "Миннесота Вайкингс" ("Миннесота Вайкингс")
Truth hurts, needed something more exciting
Правда ранит, мне нужно было что-то более захватывающее
Bom bom bi dom bi dum bum bay
Бом бом би дом би дум бум бэй
I'ma hit you back in a minute
Я отвечу тебе через минуту
I don't play tag, bitch, I been it
Я не играю в догонялки, детка, я уже всего добилась
We don't fuck with lies, we don't do goodbyes
Мы не связываемся с ложью, мы не прощаемся
We just keep it pushing like ay-ay-ay
Мы просто продолжаем двигаться, типа ай-ай-ай
I'ma hit you back in a minute
Я отвечу тебе через минуту
I don't play tag, bitch, I been it
Я не играю в догонялки, детка, я уже всего добилась
We don't fuck with lies, we don't do goodbyes
Мы не связываемся с ложью, мы не прощаемся
We just keep it pushing like ay-ay-ay
Мы просто продолжаем двигаться, типа ай-ай-ай
Why're men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Почему мужики такие классные, пока не нужно быть классными по-настоящему? (Пока не нужно быть классными по-настоящему)
Don't text me,
Не пиши мне,
Tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
Скажи это мне прямо в лицо (Скажи это мне прямо в лицо)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
Лучшая подруга усадила меня в кресло в салоне кресло в салоне)
Shampoo press, get you out of my hair
Мытье головы и укладка, чтобы вымыть тебя из головы
Fresh photos with the bomb lighting (Bomb lighting)
Свежие фото с бомбическим освещением (Бомбическое освещение)
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings)
Новый парень играет за "Миннесота Вайкингс" ("Миннесота Вайкингс")
Truth hurts, needed something more exciting
Правда ранит, мне нужно было что-то более захватывающее
Bom bom bi dom bi dum bum bay
Бом бом би дом би дум бум бэй





Авторы: Eric Frederic, Jesse Geller, Jeremiah Raisen, Steven Cheung, Justin Raisen, Melissa Jefferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.