Текст и перевод песни Moby & The Void Pacific Choir - All The Hurts We Made - Original Mix

All The Hurts We Made - Original Mix

Все раны, что мы нанесли - Оригинальный микс

Won't you save a place for this?

Ты сохранишь для этого место?

Facing all there is to miss

Столкнувшись со всем, что суждено упустить,

A change of heart

Изменение в сердце.

A change of pain

Изменение в боли.

It was going wrong

Всё шло не так

For the longest time

Так долго.

I'd rather die than feel this pain

Я бы лучше умер, чем чувствовал эту боль.

Whoa now oh

Fallen disgrace

Упавший в немилость,

Falling from grace

Лишившийся милости.

Give up the world

Откажись от мира,

Give up my life

Откажись от своей жизни,

Give up the pain

Откажись от боли,

Give up the right

Откажись от права,

Give up the love

Откажись от любви,

Give up the shade

Откажись от тени,

Give up the blame for all the hurts we made

Откажись от вины за все раны, что мы нанесли.

Give up the sun

Откажись от солнца,

Give up the night

Откажись от ночи,

Give up the fear

Откажись от страха,

Give up the fight

Откажись от борьбы,

Give up the guilt for all the ways we strayed

Откажись от вины за все пути, где мы сбились,

Give up the pain for all the hurts we made

Откажись от боли за все раны, что мы нанесли.

What to do, with old dreams?

Что делать со старыми мечтами?

To feel a new kind of pain

Чувствовать новый вид боли,

As the sun pulls behind the sky

Когда солнце прячется за горизонтом,

I'd rather die than feel this pain

Я бы лучше умер, чем чувствовал эту боль.

Whoa now oh

Fallen disgrace

Упавший в немилость,

Falling from grace

Лишившийся милости.

Give up the world

Откажись от мира,

Give up my life

Откажись от своей жизни,

Give up the pain

Откажись от боли,

Give up the right

Откажись от права,

Give up the love

Откажись от любви,

Give up the shade

Откажись от тени,

Give up the blame for all the hurts we made

Откажись от вины за все раны, что мы нанесли.

Give up the sun

Откажись от солнца,

Give up the night

Откажись от ночи,

Give up the fear

Откажись от страха,

Give up the fight

Откажись от борьбы,

Give up the guilt for all the ways we strayed

Откажись от вины за все пути, где мы сбились,

Give up the pain for all the hurts we made

Откажись от боли за все раны, что мы нанесли.

Whoa now oh

Fallen disgrace

Упавший в немилость,

Falling from grace

Лишившийся милости.

Give up the world

Откажись от мира,

Give up my life

Откажись от своей жизни,

Give up the pain

Откажись от боли,

Give up the right

Откажись от права,

Give up the love

Откажись от любви,

Give up the shade

Откажись от тени,

Give up the blame for all the hurts we made

Откажись от вины за все раны, что мы нанесли.

Give up the sun

Откажись от солнца,

Give up the night

Откажись от ночи,

Give up the fear

Откажись от страха,

Give up the fight

Откажись от борьбы,

Give up the guilt for all the ways we strayed

Откажись от вины за все пути, где мы сбились,

Give up the pain for all the hurts we made

Откажись от боли за все раны, что мы нанесли.

Whoa now oh

Fallen disgrace

Упавший в немилость,

Falling from grace

Лишившийся милости.

Fallen disgrace

Упавший в немилость,

Falling from grace

Лишившийся милости.

Оцените перевод

Авторы: moby & the void pacific choir, moby, the void pacific choir

Альбом

More Fast Songs About the Apocalypse

дата релиза

16-06-2017

1 Silence - Original Mix
2 A Softer War - Original Mix
3 There's Nothing Wrong With The World There's Something Wrong With Me - Original Mix
4 Trust - Original Mix
5 All The Hurts We Made - Original Mix
6 In This Cold Place - Original Mix
7 If Only A Correction Of All We've Been - Original Mix
8 It's So Hard To Say Goodbye - Original Mix
9 A Happy Song - Original Mix

Еще альбомы