Текст и перевод песни Moby & The Void Pacific Choir - Dark Star

Dark Star

"I tried so hard", I said
"The life I saw, so wrongly led"
The two paths in this dimming place
The light so faint I can't see your face

So turn on the light so I can see
Turn off the hope you had for me
Turn on the voice that cries again
Turn on the lights, turn on the rain

Why sell what's given free?
The new looks old when one is three
Brighter than the sun
Brighter than the moon
Brighter than a darkstar high at noon

So turn on the light so I can see
Turn off the hope you had for me
Turn on the voice that cries again
Turn on the lights, turn on the rain

Étoile Sombre

"J'ai tellement essayé", ai-je dit
"La vie que j'ai vue, si mal menée"
Les deux chemins dans ce lieu de gradation
La lumière si faible que je ne peux voir ton visage

Alors allume la lumière pour que je puisse voir
Éteins l'espoir que tu avais pour moi
Allumez la voix qui pleure à nouveau
Allumez les lumières, allumez la pluie

Pourquoi vendre ce qui est donné gratuitement?
Le nouveau a l'air vieux quand on a trois ans
Plus lumineux que le soleil
Plus brillant que la lune
Plus lumineux qu'une étoile sombre élevée à midi

Alors allume la lumière pour que je puisse voir
Éteins l'espoir que tu avais pour moi
Allumez la voix qui pleure à nouveau
Allumez les lumières, allumez la pluie