Текст и перевод песни Moby - Extreme Ways (Reprise Version)

Extreme Ways (Reprise Version)

Extreme ways are back again
Extreme places I didn't know
I broke everything new again
Everything that I'd owned
I threw it out the windows
Came along extreme ways I know
Move apart the colors of my sea
Perfect color me

Extreme ways that help me
That help me out late at night
Extreme places I had gone
But never see any light
Dirty basements, dirty noise
Dirty places coming through
Extreme worlds alone
Did you ever like it planned?

I would stand in line for this
There's always room in life for this

Oh baby, oh baby
Then it fell apart, fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart

Extreme songs that told me
They helped me down every night
Well I didn't have much to say
I didn't get above the light
I closed my eyes I closed myself

I closed my world I'll never opened up to anything
That could get me along
I had to close down everything
I had to close down my mind

Too many things could cut me
Too much can make me blind
I've seen so much in so many places
So many heartaches, so many faces
So many dirty things you couldn't even believe

I would stand in line for this
It's always good in life for this

Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart

Would you say my name once?
Would you say it then
Would you say my name once?
Or say it then

Well I know I can
Well I know I can
Well I know I can find you

Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart

Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Like it always does, always does

Always does, always does

Экстремальные пути (альтернативная версия)

Экстремальные пути снова возвращаются,
Экстремальные места, которых я не знал.
Я снова всё разрушил,
Всё, что у меня было.
Я выбросил это из окна.
Шёл экстремальными путями, которые знаю.
Разделяю цвета моего моря,
Идеальный цвет, раскрась меня.

Экстремальные пути, которые помогают мне,
Которые помогают мне поздней ночью.
Экстремальные места, где я был,
Но никогда не видел света.
Грязные подвалы, грязный шум,
Грязные места, сквозь которые я прохожу.
Экстремальные миры в одиночестве,
Тебе когда-нибудь нравилось планировать?

Я бы стоял в очереди за этим,
В жизни всегда есть место для этого.

О, милая, о, милая,
Потом всё развалилось, развалилось.
О, милая, о, милая,
Потом всё развалилось, развалилось.

Экстремальные песни, которые говорили мне,
Они помогали мне каждую ночь.
Мне было мало что сказать,
Я не поднимался выше света.
Я закрыл глаза, я закрылся сам в себе.

Я закрыл свой мир, я никогда не открывался ничему,
Что могло бы помочь мне двигаться дальше.
Мне пришлось закрыть всё,
Мне пришлось закрыть свой разум.

Слишком многое могло ранить меня,
Слишком многое может ослепить меня.
Я так много видел в стольких местах,
Столько сердечных болей, столько лиц,
Столько грязных вещей, что ты бы даже не поверила.

Я бы стоял в очереди за этим,
В жизни это всегда хорошо.

О, милая, о, милая,
Потом всё развалилось, развалилось.
О, милая, о, милая,
Потом всё развалилось, развалилось.

Ты произнесёшь моё имя однажды?
Ты произнесёшь его тогда?
Ты произнесёшь моё имя однажды?
Или скажешь его тогда?

Ну, я знаю, что могу,
Ну, я знаю, что могу,
Ну, я знаю, что смогу найти тебя.

О, милая, о, милая,
Потом всё развалилось, развалилось.
О, милая, о, милая,
Потом всё развалилось, развалилось.

О, милая, о, милая,
Потом всё развалилось, развалилось.
О, милая, о, милая,
Как это всегда происходит, всегда происходит.

Всегда происходит, всегда происходит.