Текст и перевод песни Moby - Novio

Novio

Gocho, Don, Don
(M-V-P)

Dale, dale, Don, dale
Pa' que se muevan las yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, dale

Dale, don, dale
Pa' que se muevan las yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
(Boster, dale)

Mirala como maquina, pa' pillarla en una esquina
Como ron, que fina, tremenda asesina
Se peina y se guilla, se viste y se maquilla
Traquila, chiquilla, o te siento en mi silla

Hoy tu vas a ser mia, el Don te desafia
Segura en mi via, cuidao si te tira
Y si tu novio se activa, yo activo la guerrilla
Y si el Boster te lo pilla, no le va a dar ni cosquilla

Dale, dale, Don, dale
Pa' que se muevan las yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, daleee

Dale, Don, dale
Pa' que se muevan las yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
(Boster, dale)

Me dicen, mami, que esta noche tu estas algarete
(Dale, papi, que toy suelta como gabete)
Te andan cazando el Boster y los mozalbetes
(Que se tiren, que toy suelta como gabete)

Hay una fila de charlatanes pa' darte fuete
(Que se alisten, que toy suelta como gabete)
Entonces tirate bien suelta, como gabete
(Dale, Omar, que toy suelta como gabete)

Yo soy su gato, ella es mi gata en celo
Quiere buscar rebuleo del bueno
Quiere fingir que no le gusta el blin-blineo
Y cuando canto hasta abajo con mi perreo

Por ahi anda su novio en un fantasmeo
Me esta, que esta noche va haber un tiroteo
Dile que yo ando con mis gatos en el patrulleo
(Y al que se lamba, jura'o me lo llevo)

Dale, dale, Don, dale
Pa' que se muevan las yales
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
Boster dale, daleee

Dale, Don, dale
Pa' que se muevan la yale
Pa' activar los anormales
Y al que se resbale
(Looney Tunes, dale)

Me dicen, mami, que esta noche tu estas algarete
(Dale, papi, que toy suelta como gabete)
Te andan cazando el Boster y los mozalbetes
(Que se tiren, que toy suelta como gabete)

Hay una fila de charlatanes pa' darte fuete
(Que se alisten, que estoy suelta como gabete)
Entonces tirate bien suelta, como gabete
(Dale, Omar, que toy suelta como gabete)
(Dale, Omar, que toy suelta como gabete)

Looney Tunes, cheka
Y Noriega, M-V-P
No hay pa' nadie, pa'
No hay pa' nadie, pa'
Don
(Omar)

Boyfriend

Gocho, Don, Don
(M-V-P)

Come on, come on, Don, come on
So the girls can get going
To activate the abnormal
And the one who slips
Boster, come on, come on

Come on, don, come on
So the girls can get going
To activate the abnormal
And the one who slips
(Boster, come on)

Look at her as she machines, to catch her on a corner
Like rum, so fine, what a murderer
She combs and flirts, she dresses and makes up
Be still, girl, or I'll make you sit in my chair

Today you're going to be mine, the Don defies you
Safe in my way, watch out if it falls on you
And if your boyfriend activates, I'll activate the guerrillas
And if the Boster catches you, he won't even give you a tickle

Come on, come on, Don, come on
So the girls can get going
To activate the abnormal
And the one who slips
Boster come on, come on

Come on, Don, come on
So the girls can get going
To activate the abnormal
And the one who slips
(Boster, come on)

They tell me, baby, that tonight you're a party girl
(Come on, daddy, 'cause I'm loose like a drool)
The Boster and the young dudes are after you
(Let them come, because I'm loose like a drool)

There's a line of guys ready to spank you
(Let them get ready, because I'm loose like a drool)
So let yourself go, like a drool
(Come on, Omar, because I'm loose like a drool)

I'm the cat, she's my pussy in heat
She wants to look for a good time
She wants to pretend not to like the bling-bling
And when I sing all the way down with my grind

Her boyfriend's out there ghosting
He's telling me, tonight there's going to be a shooting
Tell him I'm with my cats on patrol
(And if anyone messes with me, I swear I'll take him)

Come on, come on, Don, come on
So the girls can get going
To activate the abnormal
And the one who slips
Boster come on, come on

Come on, Don, come on
For the girls to get going
To activate the abnormal
And the one who slips
(Looney Tunes, come on)

They tell me, baby, that tonight you're a party girl
(Come on, daddy, because I'm loose like a drool)
The Boster and the young dudes are after you
(Let them come, because I'm loose like a drool)

There's a line of guys ready to spank you
(Let them get ready, because I'm loose like a drool)
So let yourself go, like a drool
(Come on, Omar, because I'm loose like a drool)
(Come on, Omar, because I'm loose like a drool)

Looney Tunes, check it out
And Noriega, M-V-P
No one can beat us, man
No one can beat us, man
Don
(Omar)