Текст и перевод песни Moby - Slight Return

Slight Return

Where did you go
When things went wrong for you,
When the knives came out for you?
Where did you go?
All you needed was a friend
You just have to ask and then...

You don't have to have the solution,
You've got to understand the problem,
And don't go hoping for a miracle.
All this will fade away
So i'm coming home
I'm coming home.

What did you learn,
Locked away all on your own,
Chance and your head all blown
What did you learn,
It was unfortunate,
You missed you chance to find out that

I'm coming home
But just for a short while.

Небольшое возвращение

Куда ты ушла,
Когда всё пошло не так,
Когда ножи обнажили против тебя?
Куда ты ушла?
Всё, что тебе было нужно — это друг,
Тебе просто нужно было попросить, и тогда...

Тебе не нужно было искать решение,
Тебе нужно было понять проблему,
И не надеяться на чудо.
Всё это исчезнет,
Так что я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой.

Чему ты научилась,
Запертая в одиночестве,
Случайность, и твоя голова взорвана.
Чему ты научилась?
Как жаль,
Ты упустила свой шанс узнать, что

Я возвращаюсь домой,
Но ненадолго.