Текст и перевод песни Moby - South Side
See
myself
in
the
pouring
home
Вижу
себя
в
проливном
доме.
See
the
light,
come
over
now
Увидь
свет,
подойди
сейчас
же.
I
see
myself
in
the
pouring
rain
Я
вижу
себя
под
проливным
дождем.
I
watch
hope
come
over
me
Я
смотрю,
как
Надежда
овладевает
мной.
Here
we
are
now,
going
to
the
east
side
И
вот
мы
едем
в
Ист-Сайд.
I
pick
up
my
friends
and
we
start
to
ride
Я
беру
своих
друзей,
и
мы
начинаем
кататься.
Ride
all
night
and
we
ride
all
day
Едем
всю
ночь
и
едем
весь
день.
Some
may
come,
no
but
some
may
stay
Кто-то
может
прийти,
нет,
но
кто-то
может
остаться.
Here
we
are
in
the
pouring
home
Вот
мы
и
в
разливающемся
доме.
I
watch
the
light
man
fall
the
comb
Я
смотрю,
как
светлый
человек
опускает
гребень.
I
watch
a
light
move
across
the
screen
Я
смотрю,
как
свет
движется
по
экрану.
I
watch
the
light
come
over
me
Я
смотрю,
как
на
меня
падает
свет.
Here
we
are
now
going
to
the
west
side
Вот
мы
и
едем
на
западную
сторону.
Weapons
in
hand
as
we
go
for
a
ride
Оружие
в
руках,
когда
мы
отправляемся
на
прогулку.
Some
may
come,
no
but
some
may
stay
Кто-то
может
прийти,
нет,
но
кто-то
может
остаться.
Watching
out
for
a
sunny
day
Наблюдая
за
солнечным
днем
Where
there's
love
and
darkness
Там,
где
любовь
и
тьма.
And
my
sidearm,
hey,
Elan,
Elan
И
мой
пистолет,
Эй,
Элан,
Элан
Here
we
are
now
going
to
the
north
side
Вот
мы
и
направляемся
на
северную
сторону.
I
look
at
my
friends
as
they
start
to
ride
Я
смотрю
на
своих
друзей,
когда
они
начинают
ехать.
Ride
at
night
and
we
ride
all
day
Едем
ночью,
а
едем
весь
день.
Looking
out
for
a
sunny
day
В
ожидании
солнечного
дня
Here
we
are
now
going
to
the
south
side
Вот
мы
и
направляемся
на
южную
сторону.
I
pick
up
my
friends
and
we
hope
we
won't
die
Я
забираю
своих
друзей,
и
мы
надеемся,
что
не
умрем.
Ride
at
night,
ride
through
heaven
and
hell
Скачи
ночью,
скачи
сквозь
рай
и
ад.
Come
back,
love,
and
feel
so
well
Вернись,
любимая,
и
почувствуй
себя
хорошо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MOBY RICHARD HALL
Альбом
Play
дата релиза
24-11-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.