Текст и перевод песни Moby - The Low Hum (System Divine Remix)
Here
I
am
alone
in
this
empty
room
И
вот
я
один
в
этой
пустой
комнате.
No
sign
of
living
here
Никаких
признаков
жизни
здесь.
I
hear
the
muffled
conversation,
of
the
neighbor,
through
the
wall
Я
слышу
приглушенный
разговор
соседа
через
стену.
A
strand
of
light
hangs
on
the
window
Нить
света
висит
на
окне.
But
I
can't
help
myself,
I'm
in
love
with
this
isolation
Но
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
я
влюблен
в
эту
изоляцию.
The
city
shimmers,
our
life
the
low
hum
Город
мерцает,
наша
жизнь-низкий
гул.
And
all
that
glitters
may
be
gone
И
все,
что
блестит,
может
исчезнуть.
And
the
sun
walks
in
the
sky
light,
И
солнце
гуляет
в
небесном
свете,
In
the
spaces,
when
it
starts
В
пространствах,
когда
это
начинается
Raining
in
and
slowly
the
low
hum
Льет
дождь
и
медленно
низкий
гул
Like
a
tourist
in
some
strange
hotel,
Как
турист
в
каком-то
незнакомом
отеле.
No
time
for
worrying,
my
little
safety,
so
I
will
live.
Нет
времени
для
беспокойства,
моя
маленькая
безопасность,
так
что
я
буду
жить.
Here
I
am
alone
in
this
empty
room
И
вот
я
один
в
этой
пустой
комнате.
No
sign
of
living
here
Никаких
признаков
жизни
здесь.
I'll
be
making
conversation,
in
the
spaces,
singing
low
(?)
Я
буду
вести
беседу
в
пустоте,
тихо
напевая
(?)
A
strand
of
light
hangs
on
the
window
Нить
света
висит
на
окне.
But
I
can't
help
myself,
I'm
in
love
with
this
isolation.
Но
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
я
влюблен
в
эту
изоляцию.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RICHARD MELVILLE HALL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.