Текст и перевод песни Moby - We Are All Made Of Stars - 2008

We Are All Made Of Stars - 2008

Мы все сделаны из звёзд - 2008

Growing in numbers

Растём в числе,

Growing in speed

Растём в скорости,

I can′t fight the future

Я не могу бороться с будущим,

Can't fight what I see

Не могу бороться с тем, что вижу.

′Cause people they come together

Ведь люди сходятся вместе,

Yeah, people they fall apart

Да, люди расстаются,

No one can stop us now

Никто не может остановить нас сейчас,

'Cause we are all made of stars

Потому что мы все сделаны из звёзд.

Efforts of lovers

Усилия любимых

Left in my mind

Остались в моей памяти,

I sing in the reaches

Я пою в просторах,

We'll see what we find

Мы увидим, что найдём.

′Cause people they come together

Ведь люди сходятся вместе,

And people they fall apart

И люди расстаются,

No one can stop us now

Никто не может остановить нас сейчас,

′Cause we are all made of stars

Потому что мы все сделаны из звёзд.

Yeah, people they come together

Да, люди сходятся вместе,

And people they fall apart

И люди расстаются,

No one can stop us now

Никто не может остановить нас сейчас,

'Cause we are all made of stars

Потому что мы все сделаны из звёзд.

Slowly rebuilding

Медленно восстанавливаясь,

I feel it in me

Я чувствую это в себе,

Growing in numbers

Растём в числе,

Growing in peace

Растём в мире.

′Cause people they come together

Ведь люди сходятся вместе,

And people they fall apart

И люди расстаются,

No one can stop us now

Никто не может остановить нас сейчас,

'Cause we are all made of stars

Потому что мы все сделаны из звёзд.

Yeah, people they come together

Да, люди сходятся вместе,

And people they fall apart

И люди расстаются,

No one can stop us now

Никто не может остановить нас сейчас,

′Cause we are all made of stars

Потому что мы все сделаны из звёзд.

Yeah, people are all made of stars

Да, все люди сделаны из звёзд,

'Cause we are all made of stars