Текст и перевод песни Mocca - What If… (Acoustic)

What If… (Acoustic)

What if I give you my smile?
Are you gonna stay for a while?
What if I put you in my dreams tonight?
Are you gonna stay 'til it's bright?
What if I give you my story?
Are you gonna listen to me?
What if I give you my heart?
Are we never gonna be apart?
Come on baby try harder
Come on baby light my fire
Come on baby be mine
'Cause you're the one I wanted to be
What if . if I do ignore you
Will you just walk away and cry?
What if I did disappoint you?
Are you gonna say goodbye?
-Interlude-
Come on baby try harder
Come on baby light my fire
Come on baby be mine
'Cause you're the one I wanted to be
What if I try to catch a flying snitch?
Are you gonna come with me?
What if I give you my song?
Are we gonna sing along?
Come on baby try harder
Come on baby light my fire
Come on baby be mine
'Cause you're the one I wanted to be
Come on baby try harder
Come on baby light my fire
Come on baby be mine
'Cause you're the one I wanted to be
What if . if you leave me right here?
I'm right here and waiting for you

Et si... (Acoustique)

Et si je te faisais un sourire ?
Vas-tu rester un moment ?
Et si je te mettais dans mes rêves ce soir ?
Vas-tu rester jusqu'à ce que le jour se lève ?
Et si je te racontais mon histoire ?
Vas-tu m'écouter ?
Et si je te donnais mon cœur ?
Ne serons-nous jamais séparés ?
Allez, mon chéri, essaie plus fort
Allez, mon chéri, enflamme mon feu
Allez, mon chéri, sois à moi
Parce que tu es celui que je voulais être
Et si... si je t'ignore
Vas-tu simplement t'en aller et pleurer ?
Et si je te décevais ?
Vas-tu me dire au revoir ?
-Interlude-
Allez, mon chéri, essaie plus fort
Allez, mon chéri, enflamme mon feu
Allez, mon chéri, sois à moi
Parce que tu es celui que je voulais être
Et si j'essayais d'attraper un vif d'or ?
Viendras-tu avec moi ?
Et si je te donnais ma chanson ?
Chanterons-nous ensemble ?
Allez, mon chéri, essaie plus fort
Allez, mon chéri, enflamme mon feu
Allez, mon chéri, sois à moi
Parce que tu es celui que je voulais être
Allez, mon chéri, essaie plus fort
Allez, mon chéri, enflamme mon feu
Allez, mon chéri, sois à moi
Parce que tu es celui que je voulais être
Et si... si tu me quittes ici ?
Je suis ici et je t'attends