Текст и перевод песни Moccasin Creek feat. Demun Jones - Lil' Country Girl (feat. Demun Jones)

Lil' Country Girl (feat. Demun Jones)

Ooh little country girl I like the way you shake it
Ooh with the pigtails curled ain't no time to fake it
Dance with me little country girl make this cowboy shake it

C'mon nah

Five foot nine, blue eyed, pretty, so fine
On the dance floor stayin' hotter than some moonshine
Country girl with them low cut jeans on
Brahma Bull with my John Deere green on
Look into these eyes with my Copenhagen smile
Ride on the Bull we can bump for a while
Yes sir lookin' fine with them boots on
Let me buy you drinks all night til my loot's gone
Little country girl, daisy dukes cut so small
You can leave the barn take a ride on my Fall Haul
Or we can stay here sweatin' to the beat
And when you wanna cool off swim in the creek
(In the creek) Ten-four, baby grab them reins
Back it up like my tractor cuttin' them grains
Flannel shirt, pigtails, and the wranglers on
Got the Bull in the chute singin' you this song

Haha
Yeah
C'mon!
Ooh little country girl I like the way you shake it
Ooh with the pigtails curled ain't no time to fake it
Dance with me little country girl make this cowboy shake it

Snuck up in the barn Red Stag in my boots
Drop a red slash watch the Bull get loose
Got a Colt .45 strapped to my side
I ain't Merle Haggard but my mama sure tried
She tried, yeah?? keep my boots tied tight
Too many Bud Lights and it's just another fistfight
Just a redneck, can't tell us nuthin' (nope)
Fists start flyin' females start duckin'
Take a couple country boys, throw 'em in the crowd
Play some Johnny Cash, turn that song up loud
(Turn it up!) Yeah I'm on a mission, keep the ladies wishin'
And when it's too hot take your ass out the kitchen
(Woo!) Ten-four, hey y'all in the song
You know I gotta fight like dogs on the state lawn
A porch honkey, keep my glass filled
Up, Brahma Bull line up or get Bubba'd

Let's go

Ooh little country girl I like the way you shake it (c'mon!)
Ooh with the pigtails curled ain't no time to fake it (look out nah!)
Dance with me little country girl
Make this cowboy shake it (yeah, yeah!)

Painted-on pants, cowgirl boots
Got the boots sittin' right, shirt tied in a knot
Tummy lookin tight, yummy
Lookin so tan, her man must be a drummy
Leave the house, everybody starin'
Can't stop lookin' at the jeans she's wearing
Bet y'all scared to approach her, but not me
She got a BF? That ain't gon' stop me
The hottest thing since the sun, I promise
Couple crooked teeth and I will pay your orthodontist
May the best man leave holdin' hands
May the best man block Jones if he can
DJ swapped songs and this is my jam
She said "hell yeah" when I asked her to dance
The beat dropped, she turned around and rocked it
My second move put my hands in her back pockets

Hahahaha
Heheheh

Ooh-wee (uh huh)
Ooh-wee (Brahma)
Ooh-wee (Demun Jones)
Lil' country girl, uh-huh

Dance with me little country girl

Petite Campagnarde (feat. Demun Jones)

Ooh petite campagnarde, j'aime la façon dont tu bouges
Ooh avec tes couettes bouclées, pas le temps de faire semblant
Danse avec moi, petite campagnarde, fais bouger ce cowboy

Allez viens

Cinq pieds neuf, yeux bleus, jolie, si fine
Sur la piste de danse, tu es plus chaude que du whisky de contrebande
Petite campagnarde avec ton jean taille basse
Brahma Bull avec mon John Deere vert
Regarde-moi dans les yeux avec mon sourire Copenhagen
Monte sur le Taureau, on peut se déhancher un moment
Oui madame, tu es magnifique avec ces bottes
Laisse-moi t'offrir des verres toute la nuit jusqu'à ce que je sois à sec
Petite campagnarde, short en jean si court
Tu peux quitter la grange, faire un tour sur mon Fall Haul
Ou on peut rester ici à transpirer au rythme de la musique
Et quand tu veux te rafraîchir, on peut nager dans la crique
(Dans la crique) Dix-quatre, bébé, attrape ces rênes
Recule comme mon tracteur qui coupe le grain
Chemise en flanelle, couettes et jean Wrangler
J'ai le Taureau dans le couloir qui te chante cette chanson

Haha
Ouais
Allez !
Ooh petite campagnarde, j'aime la façon dont tu bouges
Ooh avec tes couettes bouclées, pas le temps de faire semblant
Danse avec moi, petite campagnarde, fais bouger ce cowboy

Je me suis faufilé dans la grange, Red Stag dans mes bottes
Je laisse tomber une traînée rouge, regarde le Taureau se déchaîner
J'ai un Colt .45 attaché à mon côté
Je ne suis pas Merle Haggard, mais ma maman a essayé de m'élever comme il faut
Elle a essayé, ouais ? Garder mes bottes bien attachées
Trop de Bud Lights et c'est juste une autre bagarre
Juste un plouc, on ne peut rien nous dire (non)
Les poings commencent à voler, les filles commencent à se baisser
Prends quelques gars de la campagne, jette-les dans la foule
Mets du Johnny Cash, monte le son
(Monte le son !) Ouais, je suis en mission, je fais rêver les filles
Et quand il fait trop chaud, emmène ton joli derrière hors de la cuisine
(Woo !) Dix-quatre, salut tout le monde dans la chanson
Tu sais que je dois me battre comme des chiens sur la pelouse de l'État
Un péquenaud, garde mon verre plein
Allez, Brahma Bull, alignez-vous ou faites-vous démolir

Allons-y

Ooh petite campagnarde, j'aime la façon dont tu bouges (allez !)
Ooh avec tes couettes bouclées, pas le temps de faire semblant (attention !)
Danse avec moi, petite campagnarde
Fais bouger ce cowboy (ouais, ouais !)

Pantalon moulant, bottes de cow-girl
Les bottes lui vont bien, chemise nouée
Le ventre bien dessiné, miam
Un teint si hâlé, son mec doit être batteur
Elle quitte la maison, tout le monde la fixe
Impossible de ne pas regarder le jean qu'elle porte
Je parie que vous avez tous peur de l'aborder, mais pas moi
Elle a un mec ? Ça ne va pas m'arrêter
La chose la plus chaude depuis le soleil, je te le promets
Quelques dents de travers et je paierai ton orthodontiste
Que le meilleur gagne sa main
Que le meilleur bloque Jones s'il le peut
Le DJ a changé de chanson et c'est mon morceau
Elle a dit "oh que oui" quand je lui ai demandé de danser
Le rythme s'est accéléré, elle s'est retournée et s'est déchaînée
Mon deuxième mouvement a été de mettre mes mains dans ses poches arrière

Hahahaha
Heheheh

Ooh-wee (ouais)
Ooh-wee (Brahma)
Ooh-wee (Demun Jones)
Petite campagnarde, uh-huh

Danse avec moi, petite campagnarde