Moccasin Creek - Country Boy Friday Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moccasin Creek - Country Boy Friday Night




Country livin on an old back road
Сельская жизнь на старой проселочной дороге
Friday night its the place to go
Вечер пятницы-самое подходящее место для этого.
You can call everybody you know
Можешь звонить всем, кого знаешь.
Yes sir lets rock and roll
Да сэр давайте рок н ролл
Country livin on a friday night
Деревенская жизнь пятничным вечером
Gather round wont be no fights
Соберитесь вокруг не будет никаких драк
Everybody feelin mighty nice
Все чувствуют себя очень хорошо
Kick back cuz were livin right
Расслабься потому что мы живем правильно
Country livin thats all we know
Сельская жизнь это все что мы знаем
You can catch us on an old dirt road
Ты можешь поймать нас на старой грунтовой дороге.
You can call everybody you know
Можешь звонить всем, кого знаешь.
Yes sir lets rock and roll
Да сэр давайте рок н ролл
Take a left onto old mill road
Поверни налево на Олд Милл роуд
Three or four miles thats all you'll go
Три или четыре мили-это все, что ты пройдешь.
On the right hand side you'll see the shack
Справа ты увидишь лачугу.
Head that way you can park around back
Иди в ту сторону можешь припарковаться сзади
Better bring a truck you'll get stuck in a car
Лучше привези грузовик, а то застрянешь в машине.
You can walk from the hard road it ain't that far
Ты можешь уйти с трудной дороги это не так уж далеко
Hear the same stories about ten times
Слушайте одни и те же истории раз десять.
How we busted all the bottels on that one stop sign
Как мы разбили все бутылки на этом единственном знаке Стоп
About how we got stuck all night
О том, как мы застряли на всю ночь.
Me and Buckles got home
Мы с Баклзом вернулись домой.
Using nothin but the moon light
Я не использую ничего кроме лунного света
Ride some QIs choppin some pines
Прокатись верхом на Ки Руби сосны
Laughin hard and remembering the times
Громко смеясь и вспоминая те времена
Ain't nothin like an old back road
Нет ничего лучше старой проселочной дороги
Pallets stacked high so the bonifre glows
Поддоны сложены так высоко, что бонифр светится.
Lookin up at the stars so bright
Смотрю на звезды такие яркие
And there ain't nothing better than a country boy friday night
И нет ничего лучше, чем деревенский парень в пятницу вечером.
Country livin on an old back road
Сельская жизнь на старой проселочной дороге
Friday night its the place to go
Вечер пятницы-самое подходящее место для этого.
You can call everybody you know
Можешь звонить всем, кого знаешь.
Yes sir lets rock and roll
Да сэр давайте рок н ролл
Country livin on a friday night
Деревенская жизнь пятничным вечером
Gather round wont be no fights
Соберитесь вокруг не будет никаких драк
Everybody feelin mighty nice
Все чувствуют себя очень хорошо
Kick back cuz were livin right
Расслабься потому что мы живем правильно
Country livin thats all we know
Сельская жизнь это все что мы знаем
You can catch us on an old dirt road
Ты можешь поймать нас на старой грунтовой дороге.
You can call everybody you know
Можешь звонить всем, кого знаешь.
Yes sir lets rock and roll
Да сэр давайте рок н ролл
Sittin on a tailgate legs swing free
Сижу на задней двери, ноги свободно болтаются.
Time for a shot I think we all agree
Время для выстрела думаю мы все согласны
So we break out the Crown
Итак, мы срываем корону.
Untie the bag
Развяжи мешок
Throw one back man it aint that bad
Брось одну обратно чувак это не так уж плохо
Where them coon hounds run and the crickets chirp
Где бегают енотовидные гончие и стрекочут сверчки
Monday comes quick and its back to work
Понедельник наступает быстро и он возвращается к работе
Its the weekend though
Хотя сегодня выходные
Nothins on my mind
У меня ничего не на уме
Cold beer's where crew has the best of times
Холодное пиво-вот где команда проводит лучшие времена.
Crankin up loud when were out in the woods
Громко кричал когда мы были в лесу
Cops coulden't get here they wish they could
Копы не смогли бы добраться сюда, если бы могли.
The fire burnin and the cooler sip
Огонь горит, а прохладитель потягивает.
Take it all in this is as good as it gets
Прими все это это самое лучшее что может быть
Try and stop time but it moves right past
Попытайся остановить время, но оно проходит мимо.
Lookin at the boys man we grew up fast
Глядя на мальчиков чувак мы быстро повзрослели
We got wives and kids now
Теперь у нас есть жены и дети.
Hang on tight
Держись крепче
And never forget all thos country boy friday nights
И никогда не забуду все эти пятничные вечера деревенских парней
Country livin on an old back road
Сельская жизнь на старой проселочной дороге
Friday night its the place to go
Вечер пятницы-самое подходящее место для этого.
You can call everybody you know
Можешь звонить всем, кого знаешь.
Yes sir lets rock and roll
Да сэр давайте рок н ролл
Country livin on a friday night
Деревенская жизнь пятничным вечером
Gather round wont be no fights
Соберитесь вокруг не будет никаких драк
Everybody feelin mighty nice
Все чувствуют себя очень хорошо
Kick back cuz were livin right
Расслабься потому что мы живем правильно
Country livin thats all we know
Сельская жизнь это все что мы знаем
You can catch us on an old dirt road
Ты можешь поймать нас на старой грунтовой дороге.
You can call everybody you know
Можешь звонить всем, кого знаешь.
Yes sir lets rock and roll
Да сэр давайте рок н ролл





Авторы: Mccool Jeffrey Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.