Текст и перевод песни Moccasin Creek - Redneck Nation

Redneck Nation

Its a redneck nation im sayin it loud
I got three speed on off and bust your mouth
Dont cry little boy when them feelings get hurt
You know a buckle wont shine face down in the dirt
Its the life we know stage thicker than blood
Try and sneak in the swamp get stuck in some mud
Full clip mudjug pack lip
No canoes in the creek gonna need a full ship
We're everywhere like shit in the pin
Look left look right step in us again
Yeah we're loud and we're proud stand out in a crowd
And we dont fool everybody like his life clown
We dont knock the life cuz we live like hicks
But dude lies like a dog better check him for ticks
Yeah it is what it is and im keepin this grin
Its a redneck nation we live in
Ladies and gentlemen
Brothers cousins mixed of kin
Stand up tall and represent
The redneck nation we live in
Redneck nation we live in
Redneck nation we live in
Smaller than a tick turd you dont want the big dog
Better bring the whole herd messin with these wild hogs
Redneck nation stronger than a freight train
Always stick together like a brand new smash chain
We stomp hard everywhere that we walk
And we never stop and think man before we talk
Yeah we're hardheaded but we're true to ourselves
Been known to hit the bar and drink the whole damn shelf
Get drunk and throw them dogs in the back of the truck
Pick bottleneck up and start runnin a buck
Hit an old swimmin hole alligators on the bank
Get the hole damn party starin blarin some hank
We dont stress this life yeah we have a little fun
Say it loud and proud yeah boy getter done
Hey yall watch this with a beachnut grin
Its a redneck nation we live in
Ladies and gentlemen
Brothers cousins mixed of kin
Stand up tall and represent
The redneck nation we live in
(Redneck nation we live in)
(Redneck nation we live in)

Nation des rednecks

C'est une nation de rednecks, je le dis haut et fort
J'ai trois vitesses : marche avant, marche arrière et te mettre une raclée
Ne pleure pas petit garçon quand tes sentiments sont blessés
Tu sais qu'une boucle ne brillera pas face contre terre
C'est la vie que nous connaissons, un lien plus fort que le sang
Essaie de te faufiler dans le marais, tu vas te retrouver embourbé dans la boue
Chargeur plein, bidon de boue, lèvres serrées
Pas de canoë dans le ruisseau, il te faudra un vrai bateau
On est partout, comme la merde dans une étable
Regarde à gauche, regarde à droite, tu marches sur nous encore
Ouais, on est bruyants et on est fiers, on se démarque dans la foule
Et on ne se fait pas avoir par tout le monde comme son clown de vie
On ne se moque pas de la vie parce qu'on vit comme des rustres
Mais ce mec ment comme un chien, mieux vaut le vérifier pour les tiques
Ouais, c'est comme ça, et je garde ce sourire
C'est une nation de rednecks, on y vit
Mesdames et messieurs
Frères, cousins, mélange de sang
Tenez-vous droits et représentez
La nation de rednecks dans laquelle nous vivons
Nation de rednecks, nous y vivons
Nation de rednecks, nous y vivons
Plus petit qu'une crotte de tique, tu ne veux pas avoir affaire au gros chien
Mieux vaut amener tout le troupeau, on s'en prend aux sangliers sauvages
Nation de rednecks, plus forte qu'un train de marchandises
On reste toujours soudés comme une nouvelle chaîne de frappe
On marche fort partout où l'on va
Et on ne s'arrête jamais pour réfléchir, mon pote, avant de parler
Ouais, on est têtu, mais on est vrai avec nous-mêmes
On est connu pour aller au bar et boire toute la damnée étagère
Se saouler et jeter ces chiens dans le fond du camion
Prendre un goulot de bouteille et commencer à courir un dollar
On tombe sur un vieux trou de baignade, des alligators sur la berge
On fait la fête, on fait hurler Hank
On ne stresse pas dans cette vie, ouais, on s'amuse un peu
Dis-le fort et fier, ouais mon pote, fais ça
Hé, vous tous, regardez ça avec un sourire de cacahuète
C'est une nation de rednecks, on y vit
Mesdames et messieurs
Frères, cousins, mélange de sang
Tenez-vous droits et représentez
La nation de rednecks dans laquelle nous vivons
(Nation de rednecks, nous y vivons)
(Nation de rednecks, nous y vivons)