Текст и перевод песни Moccasin Creek - Walk Away

Walk Away

Walk Away
Performed By: Jeff Mccool and Megan Rüger

Yea, I been going through a couple things
Head spinning on the porch while the birds sing
I try and get into his care free mindset, time flies, getting old but i aint blind yet
A little life left and I'm a make the best of it
Here i am burnt out now confessing it
Where'd i go wrong is not the question at hand, but where i went right and became a man
Kids looking up to me with grown folk crying
From the words that i spoken when i wasn't even trying
I wanna walk away but i dont know if i will let me
And if i walk away i dont know if i'll respect me

If i tried to walk away, would you let me
If i quit it all today, would you respect me
If i slowly start to fall would you hold me
See, they think I've got it all, but they don't know me

Sometimes I feel like my best is passed like i poured out my soul and filled up that glass
Like i gave every ounce that i had to give
Like writing bad checks cause i had to live
Like going on the road when i felt like i was dying
Falling to your knees and you couldn't stop crying
Knowing that your time in the light is dim
Knowing that it's time for the fat to trim
Sometimes i feel like i keep on writing
Just to say something that you think's exciting
I roll like thunder i flash like lighting
Speaking from the heart while my chest is tightning

If i tried to walk away, would you let me
If i quit it all today, would you respect me
If i slowly start to fall would you hold me
See, they think I've got it all, but they don't know me

They dont have to know me as long as im true
Winning's not a trophy, this is what i'm telling you
My bodys beat down, my heads a mess
They got me lying down trying to beat the stress
But i throw on a mask, paint it with a smile
Fill another flask, and drive them miles
See, i love my fans without them i'm nil
And the hurt that i feel cant be fixed with a pill
Did i stay too long writing you these songs
Will you miss and respect me when im gone
You gotta realize that the clock dont stop
Is it wrong that i wanna go out on top

If i tried to walk away, would you let me
If i quit it all today, would you respect me
If i slowly start to fall would you hold me
See, they think I've got it all, but they don't know me

Уйти

Уйти
Исполняют: Джефф Маккул и Меган Рюгер

Да, я переживаю кое-что,
Голова кружится на крыльце, пока птицы поют.
Я пытаюсь перенять его беззаботный настрой, время летит, я старею, но я еще не слепой.
Осталось немного жизни, и я хочу взять от нее все,
Вот я, выгоревший, признаюсь в этом.
Где я ошибся — не тот вопрос, а где я был прав и стал мужчиной.
Дети смотрят на меня, а взрослые плачут
От слов, которые я говорил, даже не стараясь.
Я хочу уйти, но не знаю, позволю ли я себе это сделать.
И если я уйду, не знаю, буду ли я себя уважать.

Если бы я попытался уйти, ты бы позволила мне?
Если бы я бросил все сегодня, ты бы меня уважала?
Если бы я начал медленно падать, ты бы меня поддержала?
Видишь, они думают, что у меня есть все, но они меня не знают.

Иногда я чувствую, что мое лучшее уже позади, как будто я излил свою душу и наполнил этот стакан.
Как будто я отдал все, что мог дать.
Как будто выписывал фальшивые чеки, потому что мне нужно было жить.
Как будто ехал в дороге, когда чувствовал, что умираю.
Падаешь на колени, и не можешь перестать плакать.
Зная, что твое время в свете тускнеет.
Зная, что пора убрать лишнее.
Иногда мне кажется, что я продолжаю писать
Только чтобы сказать что-то, что ты считаешь захватывающим.
Я грохочу, как гром, сверкаю, как молния,
Говорю от сердца, пока моя грудь сжимается.

Если бы я попытался уйти, ты бы позволила мне?
Если бы я бросил все сегодня, ты бы меня уважала?
Если бы я начал медленно падать, ты бы меня поддержала?
Видишь, они думают, что у меня есть все, но они меня не знают.

Им не нужно знать меня, пока я честен с собой.
Победа — это не трофей, вот что я тебе говорю.
Мое тело измотано, в голове каша.
Они заставляют меня лежать, пытаясь справиться со стрессом.
Но я надеваю маску, рисую на ней улыбку,
Наполняю еще одну флягу и уезжаю на много миль.
Видишь, я люблю своих поклонников, без них я ничто.
И боль, которую я чувствую, нельзя вылечить таблеткой.
Не слишком ли долго я писал тебе эти песни?
Будешь ли ты скучать по мне и уважать меня, когда меня не станет?
Ты должна понимать, что часы не останавливаются.
Разве это неправильно, что я хочу уйти на пике?

Если бы я попытался уйти, ты бы позволила мне?
Если бы я бросил все сегодня, ты бы меня уважала?
Если бы я начал медленно падать, ты бы меня поддержала?
Видишь, они думают, что у меня есть все, но они меня не знают.