Текст и перевод песни Mocci - Sans Toi

Sans Toi

One two three
Mn be3d maghibti jiti tguli Habibi
Ymkn nta nasibi tellement je suis fatiguée
O mn be3d maghibti jiti tguli Habibi
Ymkn nta nasibi tellement je suis fatiguée
Diri fya plaisir guli Lya meak kif ndir
Endi meak souvenir dhekt meak o ana sghir
Aaaaah ki t3erfi qelbi kbir o elik bzaf yghir
Cheftk fsmaya tiir rkhit gae l3asafir
Dazt elya lghorba khelitini ça va pas
B3id ela guelbi treba lach Jaya ta ldaba
Dazt elya lghorba khelitini ça va pas
B3id ela guelbi treba lach Jaya ta ldaba
Mn be3d maghibti jiti tguli Habibi
Ymkn nta nasibi tellement je suis fatiguée
Mn be3d maghibti jiti tguli Habibi
Ymkn nta nasibi tellement je suis fatiguée
Wach l'amour haa zina qat3 lb7ur
Wesh li kan Bina baqi mestur
F3inik dem3ak o manich d'accord
Daru lbkhur lqaw seba kherju lhdur
Nsaw lm7eba o l3echra dsghur
J'ai pas de chance 3wam o chhur
Dazt elya lghorba khelitini ça va pas
B3id ela guelbi treba lach Jaya ta ldaba
Dazt elya lghorba khelitini ça va pas
B3id ela guelbi treba lach Jaya ta ldaba
Mn be3d maghibti jiti tguli Habibi
Ymkn nta nasibi tellement je suis fatiguée
Mn be3d maghibti jiti tguli Habibi
Ymkn nta nasibi tellement je suis fatiguée
Nensa kif ndir ana nensa
Nti machi kif nsa
Nti 7ala khasa
Machi comme ça zehri darli 3efsa
Mchiti o bqatli qissa fya ghir nti naqsa
Dazt elya lghorba khelitini ça va pas
B3id ela guelbi treba lach Jaya ta ldaba
Dazt elya lghorba khelitini ça va pas
B3id ela guelbi treba lach Jaya ta ldaba
Mn be3d maghibti jiti tguli Habibi
Ymkn nta nasibi tellement je suis fatiguée
Mn be3d maghibti jiti tguli Habibi
Ymkn nta nasibi tellement je suis fatiguée

Without You

One two three
My heart aches for you, my love
Maybe you are my destiny, I'm so tired
My heart aches for you, my love
Maybe you are my destiny, I'm so tired
Live your life with pleasure, what should I do?
I hold you in my memories, when we were young
Aaaaah, you know my heart is big and I love you a lot
I saw you in the sky, you left and the birds flew away
Loneliness came over me, it's not alright
Far from my heart, why are you here even now?
Loneliness came over me, it's not alright
Far from my heart, why are you here even now?
My heart aches for you, my love
Maybe you are my destiny, I'm so tired
My heart aches for you, my love
Maybe you are my destiny, I'm so tired
Is love a sea that cuts through the oceans?
What was between us, remains hidden?
I see your tears, and I disagree
They burnt incense, they found seven, they came out gossiping
We forget our love and our time spent together, it's short
I'm out of luck, years and months
Loneliness came over me, it's not alright
Far from my heart, why are you here even now?
Loneliness came over me, it's not alright
Far from my heart, why are you here even now?
My heart aches for you, my love
Maybe you are my destiny, I'm so tired
My heart aches for you, my love
Maybe you are my destiny, I'm so tired
I forget what to do, I forget
You're not the kind I forget
You are a special case
Not like that, my heart aches for you, it's a burden
You left and I have a story, there's only a lack of you in it
Loneliness came over me, it's not alright
Far from my heart, why are you here even now?
Loneliness came over me, it's not alright
Far from my heart, why are you here even now?
My heart aches for you, my love
Maybe you are my destiny, I'm so tired
My heart aches for you, my love
Maybe you are my destiny, I'm so tired