Mocci - Ya Rassi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mocci - Ya Rassi




Ya Rassi
Моя голова
Nhar mchiti majani.
В тот день, когда я курил травку.
Nhar mchiti majani Khbar
В тот день, когда я курил травку, новости
Yeeyeeyeeh
Йееейее
Lalalala ooh
Ляляля ох
Nhar mchiti majani Khbar, Kheliti ghir khyalek moraya
В тот день, когда я курил травку, новости, думал только о тебе, родная.
Welit 9bel mankhroj mn dar, darouri manchoufchi fmraya
Перед выходом из дома, должен был увидеть тебя в зеркале.
Yama bkiti bin dra3i, 9oltili bagha n3ich hnaya
Ты плакала у меня на руках, говорила, что хочешь остаться здесь.
Wana 9albi kan baghi, wenti lich3alti fih l Fire
И мое сердце хотело того же, а ты зажгла во мне огонь.
Ayji nhar atfekar douri, atmana ghir tkoun 7daya
Наступит день, когда я вспомню свою роль, надеюсь, это будет просто игра.
Nhar tchoufni ghir bla madouri, ghi khalini merta7 fssmaya
Когда увидишь меня безразличным, просто оставь меня наедине с небом.
F3aylek lije3louni nenssak, nssak,
В твоей семье, которая заставила меня забыть тебя, забыть,
Bara7 kont m3ak, Faat,
Вчера я был с тобой, прошлое,
Ghan7rek l Memorie ooh
Сожгу воспоминания ох
Ne7re9 Memorieees ooh
Сожгу воспоминания ох
So khelini nemchi, chii
Так позволь мне уйти, что-то
Khelini nemchii, nmchii
Позволь мне уйти, уйти
Khelini nemchi nmchii
Позволь мне уйти, уйти
Matfekrniich ana nassi, nhar tfara9na sebt ghir Rassi
Не думай, что я забыл, когда мы расстались, у меня осталась только моя голова.
A rassi ya rassi, A rassi ya rassi
Моя голова, о моя голова, моя голова, о моя голова
Matfekrniich ana nassi, nhar tfara9na l9iit ghir Rassi
Не думай, что я забыл, когда мы расстались, я нашел только свою голову.
A rassi ya rassi, A rassi ya rassi
Моя голова, о моя голова, моя голова, о моя голова
Koulchi ghadi ydouz, a7assiss metloufi
Все пройдет, чувства словно дым.
Kena 7asis bzouj, momkin maktabouchi
Мы чувствовали себя парой, возможно, это не судьба.
Lakin 9dert n3ich, ila jre7tek sorry
Но я смог жить, если обидел тебя, прости.
9elbi mabaghiich, yerje3 m3ak louri
Мое сердце не хочет возвращаться назад с тобой.
Ghia khelini fasse, libini wbinek ssali
Просто оставь меня в покое, отпусти меня, между нами все кончено.
###########################
###########################
Ti bhalek mayssalouch, ghir blama tjini ldari
Ты словно не можешь отпустить, только не приходи ко мне домой.
Ghir 3ichi dekchi libagha, mabghitch nchoufek raj3ali
Просто живи так, как хочешь, я не хочу видеть тебя возвращающейся ко мне.
Bghiti tbi3ni rkhiiss, wanna nsswa ghali
Ты хотела продать меня дешево, а я стою дорого.
We93at ghelta wma3lich, 7it gheyerti 7ali
Иногда ошибаюсь, ничего страшного, ведь ты изменила мое состояние.
Ba9i 3a9el 3la dmou3ek, wakha kolchi tenssali
Все еще помню твои слезы, хотя все забывается.
Ana nssit loun 3inik, be3d ghebti mn bali
Я забыл цвет твоих глаз, после того, как ты исчезла из моих мыслей.
Ghir msse7 tssawri, nssani 7it darouri
Просто сотри фотографии, забудь меня, потому что это необходимо.
7re9t dikrayat nssit lkalimat, likenti kat9oulli
Сжег воспоминания, забыл слова, которые ты мне говорила.
Bghiti ttir wana rkhiitek, b7aali 3omri bghitek
Ты хотела летать, а я отпустил тебя, всей душой хотел этого для тебя.
#######, andiro drari
#######, и заведем детей
3a9la everybody, 3titek kter mn 9imtek
Запомни все, я дал тебе больше, чем ты стоила.
Matfekrniich ana nassi, nhar tfara9na sebt ghir Rassi
Не думай, что я забыл, когда мы расстались, у меня осталась только моя голова.
A rassi ya rassi, A rassi ya rassi
Моя голова, о моя голова, моя голова, о моя голова
Matfekrniich ana nassi, nhar tfara9na l9iit ghir Rassi
Не думай, что я забыл, когда мы расстались, я нашел только свою голову.
A rassi ya rassi, A rassi ya rassi ooh
Моя голова, о моя голова, моя голова, о моя голова ох





Авторы: Mocci Aalit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.