Mocedades - Adiós Amor - En Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mocedades - Adiós Amor - En Vivo




Adiós Amor - En Vivo
Goodbye My Love - Live
En abril nació el amor
In April, love was born
De agua clara yo lo regué
With clear water, I watered it
Le enseñé a vivir
I taught it to live
Le enseñé a mentir
I taught it to lie
Con caricias lo alimenté
With caresses, I fed it
El amor nació en abril
Love was born in April
Y el otoño se lo llevó
And autumn took it away
Sólo fue tal vez un trozo de ayer
Perhaps it was just a fragment of yesterday
Y un te quiero de papel
And an I love you written on paper
Adiós amor, sólo quiero saber
Goodbye my love, I just want to know
Si me has querido
If you have loved me
Si me has mentido
If you have lied to me
Si piensas volver
If you intend to return
Adiós amor, piensa en alguna vez
Goodbye my love, think of me sometimes
Que aquí te espera la primavera
For here spring awaits you
Adiós amor
Goodbye my love
Hoy mi amor es un papel
Today, my love is a piece of paper
Con palabras y sin firmar
With words, but no signature
Un mensaje azul
A blue message
Un poco de luz
A little light
Pero solo, solo un papel
But only, only a piece of paper
En abril nació el amor
In April, love was born
Y la brisa se lo llevó
And the breeze carried it away
Como niño habló
Like a child, it spoke
Como hombre amó
Like a man, it loved
Como flor se marchitó
Like a flower, it withered
Adiós amor, sólo quiero saber
Goodbye my love, I just want to know
Si me has querido
If you have loved me
Si me has mentido
If you have lied to me
Si piensas volver
If you intend to return
Adiós amor, piensa en alguna vez
Goodbye my love, think of me sometimes
Que aquí te espera la primavera
For here spring awaits you
Adiós amor
Goodbye my love
El amor nació en abril
Love was born in April
Y el otoño se lo llevó
And autumn took it away
Sólo fue tal vez un trozo de ayer
Perhaps it was just a fragment of yesterday
Y un te quiero de papel
And an I love you written on paper
Adiós amor, sólo quiero saber
Goodbye my love, I just want to know
Si me has querido
If you have loved me
Si me has mentido
If you have lied to me
Si piensas volver
If you intend to return
Adiós amor piensa en mi alguna vez
Goodbye my love, think of me sometimes
Que aquí te espera la primavera
For here spring awaits you
Adiós amor
Goodbye my love
Adiós amor
Goodbye my love





Авторы: Juan Carlos Calderon, Bosisio, Gallerrani, Nobile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.