Текст и перевод песни Mocedades - Amor De Hombre

Amor De Hombre

Ay, amor de hombre
Que estás haciéndome llorar una vez más
Sombra lunar que me hiela la piel al pasar
Que se enreda en mis dedos
Me abraza en su risa
Me llena de miedo
Ay, amor de hombre
Que estás llegando y ya te vas, una vez más
Juego de azar que me obliga a perder o a ganar
Que se mete en mis sueños
Gigante pequeño de versos extraños
Amor, amor de hombre
Puñal que corta mi puñal, amor mortal
Te quiero, no preguntes por qué ni por qué no
No estoy hablando yo
Te quiero porque quiere quererte el corazón
No encuentro otra razón
Canto de gorrión (Canto de gorrión)
Que pasea por mi mente
Anda, ríndete si le estás queriendo tanto
Ay, amor de hombre
Que estás haciéndome reír una vez más
Nube de gas que me empuja a subir más y más
Que me aleja del suelo, me clava en el cielo con una palabra
Amor, amor de hombre
Azúcar blanca, negra, sal
Amor vital
Te quiero, no preguntes por qué ni por qué no
No estoy hablando yo
Te quiero porque quiere quererte el corazón
No encuentro otra razón
Canto de gorrión
Que pasea por mi mente
Anda, ríndete, si me estás queriendo tanto

Man's Love

Oh, man's love,
That keeps making me cry once more,
Lunar shadow that sends shivers down my spine,
That wraps around my fingers,
Embraces me in its laughter,
Fills me with fear,
Oh, man's love,
That comes and goes in an instant, once again,
A game of chance that forces me to lose or win,
That enters my dreams,
A gentle giant of peculiar verses,
Love, man's love,
Dagger that pierces my dagger, deadly love,
I love you, don't ask me why or why not,
It's not me speaking,
I love you because my heart yearns to love you,
I find no other reason,
Sparrow's song (Sparrow's song)
That flutters in my mind,
Come, surrender, if you love him so much,
Oh, man's love,
That keeps making me laugh once more,
Cloud of gas that propels me higher and higher,
That lifts me off the ground, anchors me in the sky with a word,
Love, man's love,
White sugar, black, salt,
Vital love,
I love you, don't ask me why or why not,
It's not me speaking,
I love you because my heart yearns to love you,
I find no other reason,
Sparrow's song
That flutters in my mind,
Come, surrender, if you love me so much.