Текст и перевод песни Mocedades - Dix Y Transfer

Dix Y Transfer

¡Dar la vuelta al mundo! ¡Dar la vuelta al mundo!
¡Dar la vuelta al mundo! ¡Dar la vuelta al mundo!
Dix: ¡Dar la vuelta al mundo persiguiendo a un ladrón!
¡Siempre vigilando que no escape el bribón!
¡Le hare preso por fin! ¡Preso por fin! ¡Mio por fin!
Transfer: ¡Yo voy a impedirle que llegue hasta el final!
¡Mira bien mi ojo es el ojo del mal!
¡Lo traicionaré! ¡Le hundiré! ¡Lo lograré!
¡Lo juro!
Dix y Transfer: ¡Me llamo Dix! ¡Yo soy Dix! ¡Recuerdalo!
¡Cuando te logre atrapar!
¡Transfer soy yo! ¡Te aseguro que caerás en mi trampa! JA JA JA
¡Tarde o temprano caerás en mis manos! ¡Mio serás Willy Fog!
¡Tarde o temprano serás mi presa león!
¡Dar la vuelta al mundo! ¡Dar la vuelta al mundo!
¡Dar la vuelta al mundo! ¡Dar la vuelta al mundo!
Transfer: ¡Yo estoy preparado a cualquier sucia traición!
¡Ese es mi trabajo mi terrible misión!
¡Perseguir y engañar! ¡Siempre ganar! ¡Luego cobrar!
Dix: ¡Tengo que atraparlo como el gato al ratón!
¡Soy un detective que persigue a un ladrón!
¡Es mi forma de ser! ¡Es mi deber! ¡Yo soy la Ley! ¡Lo juro!
Dix y Transfer: ¡Me llamo Dix! ¡Yo soy Dix! ¡Recuerdalo!
¡Cuando te logre atrapar!
¡Transfer soy yo! ¡Te aseguro que caerás en mi trampa! JA JA JA
¡Tarde o temprano caerás en mis manos! ¡Mio serás Willy Fog!
¡Tarde o temprano serás mi presa león!
¡Dar la vuelta al mundo! ¡Dar la vuelta al mundo!
¡Dar la vuelta al mundo! ¡Dar la vuelta al mundo!

Dix Y Transfer

Around the world! Around the world!
Around the world! Around the world!
Dix: Around the world following a thief!
Always watching so the rascal doesn't escape!
I'll arrest him finally! Arrested finally! Him mine finally!
Transfer: I'm going to stop him from reaching the end!
Look closely, my eye is an evil eye!
I'll betray him! I'll sink him! I'll do it!
I swear it!
Dix and Transfer: My name is Dix! I'm Dix! Remember that!
When I manage to catch you!
Transfer, it's me! I assure you that you'll fall into my trap! HA HA HA
Sooner or later you'll fall into my hands! Willy Fog will be mine!
Sooner or later you'll be my prey, lion!
Around the world! Around the world!
Around the world! Around the world!
Transfer: I'm prepared for any dirty betrayal!
That's my job, my terrible mission!
To follow and deceive! Always win! Then collect!
Dix: I have to catch him like a cat catches a mouse!
I'm a detective who chases a thief!
It's my way of being! It's my duty! I am the Law! I swear it!
Dix and Transfer: My name is Dix! I'm Dix! Remember that!
When I manage to catch you!
Transfer, it's me! I assure you that you'll fall into my trap! HA HA HA
Sooner or later you'll fall into my hands! Willy Fog will be mine!
Sooner or later you'll be my prey, lion!
Around the world! Around the world!
Around the world! Around the world!