Mocedades - Donde Estés - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mocedades - Donde Estés




Donde Estés
Où que tu sois
Donde estés
que tu sois
Escribe pronto
Écris-moi bientôt
Tal vez fue el viento
Peut-être que c'était le vent
Tal vez no
Peut-être que non
Pero el invierno
Mais l'hiver
Te buscaba
Te cherchait
Y tristemente
Et tristement
No te halló
Ne t'a pas trouvé
Volverás, te dije yo
Tu reviendras, je te l'ai dit
Te dijo el viento con razón
Le vent te l'a dit avec raison
Volverás, te dijo el aire
Tu reviendras, l'air te l'a dit
Tarde o temprano volverás
Tôt ou tard, tu reviendras
Llámame
Appelle-moi
Que está mi puerta
Ma porte est ouverte
No por qué sonando a
Je ne sais pas pourquoi elle sonne pour toi
Ya es día diez
C'est déjà le dixième jour
Ya es día treinta
C'est déjà le trentième jour
Ya es día cien, ya es día mil
C'est déjà le centième jour, c'est déjà le millième jour
Volverás te dije yo
Tu reviendras, je te l'ai dit
Te dijo el viento con razón
Le vent te l'a dit avec raison
Volverás, te dijo el aire
Tu reviendras, l'air te l'a dit
Tarde o temprano volverás
Tôt ou tard, tu reviendras
Volverás
Tu reviendras
Porque yo quiero
Parce que je le veux
Donde yo esté, estarás
que je sois, tu seras
Si el mundo espera, yo te espero
Si le monde attend, je t'attends
Y donde estés, volverás
Et que tu sois, tu reviendras
Volverás te dije yo
Tu reviendras, je te l'ai dit
Te dijo el viento con razón
Le vent te l'a dit avec raison
Volverás, te dijo el aire
Tu reviendras, l'air te l'a dit
Tarde o temprano volverás
Tôt ou tard, tu reviendras





Авторы: Gomez Escolar Roldan Luis, Sobredo Galanes Evangelina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.