Mocedades - Has Perdido Tu Tren - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mocedades - Has Perdido Tu Tren




Has Perdido Tu Tren
Tu as raté ton train
Has dejado escapar el tren
Tu as laissé échapper le train
Por no hacer caso al corazón
Pour n'avoir pas écouté ton cœur
Y te quedas en el andén
Et tu restes sur le quai
Sin billete ni solución
Sans billet ni solution
Yo que fuí tu oportunidad
Moi qui étais ta chance
No quisiste quererme bien
Tu n'as pas voulu m'aimer vraiment
Y ahora díme adiós
Et maintenant dis-moi au revoir
Has perdido tu tren
Tu as raté ton train
Quién te ha dicho que yo
Qui t'a dit que moi
Voy a volar detrás de tus lágrimas
Je volerai derrière tes larmes
Quién te ha dicho que un día voy a volver
Qui t'a dit qu'un jour je reviendrai
Quién te ha dicho que yo
Qui t'a dit que moi
No cerrar nuestra última página
Je ne sais pas tourner notre dernière page
Me has dejado escapar, has perdido tu tren
Tu m'as laissé échapper, tu as raté ton train
Sólo el viento con su vaivén
Seul le vent avec son va-et-vient
Te acompañará en la estación
T'accompagnera à la gare
Estás solo y lo sabes bien
Tu es seul et tu le sais bien
Es inútil pedir perdón
Il est inutile de demander pardon
Él que sepa quererme bien
Celui qui saura m'aimer vraiment
Que me inscriba en su corazón
Qu'il m'inscrive dans son cœur
Ahora déjame
Maintenant laisse-moi
Has perdido tu tren
Tu as raté ton train
Quién te ha dicho que yo
Qui t'a dit que moi
Voy a volar detrás de tus lágrimas
Je volerai derrière tes larmes
Quién te ha dicho que un día voy a volver
Qui t'a dit qu'un jour je reviendrai
Quién te ha dicho que yo
Qui t'a dit que moi
No cerrar nuestra última página
Je ne sais pas tourner notre dernière page
Me has dejado escapar, has perdido tu tren
Tu m'as laissé échapper, tu as raté ton train
Yo que fuí tu oportunidad
Moi qui étais ta chance
No quisiste quererme bien
Tu n'as pas voulu m'aimer vraiment
Ahora déjame
Maintenant laisse-moi
Has perdido tu tren
Tu as raté ton train





Авторы: Dario Farina, Michel Wolfgang Hoffmann, Luis Roldan Gomez Es Aka, Francisco Dondiego Aka, Olivia Bardomin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.