Текст и перевод песни Mocedades - La Gaviota

La Gaviota

La la la la la, la la la la la, la la la la la la

Una gaviota sin plumar quiso en la niebla navegar
Llegó la noche y no supo regresar
Vuela que vuela sin llegar
Busca que busca sin hallar
Cayó en la arena y no pudo ya volar

Y su plumaje quedó
Manchado de amor, de lluvia y tristeza
Cuando volando hacia el sol
Un buitre cayó sobre ella en la niebla

Adolescente, adolescente, gaviota torpe y sin plumar
Vuelve a tu nido, vuelve a tu gente, gaviota, vuelve ya

Una gaviota sin plumar quiso en la niebla navegar
Llegó la noche y no supo regresar
Vuela que vuela sin llegar
Busca que busca sin hallar
Cayó en la arena y no pudo ya volar

Ella se puso a llorar
Con esa quietud que nace en la pena
Y no pudiendo volar
Dejose llevar, quieta en la marea

Adolescente, adolescente, gaviota torpe y sin plumar
Vuelve a tu nido, vuelve a tu gente, gaviota, vuelve ya

Una gaviota sin plumar quiso en la niebla navegar
Llegó la noche y no supo regresar
Vuela que vuela sin llegar
Busca que busca sin hallar
Cayó en la arena y no pudo ya volar

Una gaviota sin plumar quiso en la niebla navegar
Llegó la noche y no supo regresar
Vuela que vuela sin llegar

La Gaviota

La la la la la, la la la la la, la la la la la la

Une mouette sans plumes a voulu naviguer dans le brouillard
La nuit est tombée et elle n'a pas su rentrer
Elle vole et vole sans arriver
Elle cherche et cherche sans trouver
Elle est tombée sur le sable et n'a plus pu voler

Et son plumage est resté
Tacheté d'amour, de pluie et de tristesse
Alors qu'elle volait vers le soleil
Un vautour est tombé sur elle dans le brouillard

Adolescente, adolescente, mouette maladroite et sans plumes
Retourne à ton nid, retourne à tes gens, mouette, reviens maintenant

Une mouette sans plumes a voulu naviguer dans le brouillard
La nuit est tombée et elle n'a pas su rentrer
Elle vole et vole sans arriver
Elle cherche et cherche sans trouver
Elle est tombée sur le sable et n'a plus pu voler

Elle s'est mise à pleurer
Avec ce calme qui naît de la peine
Et ne pouvant plus voler
Elle s'est laissée porter, immobile dans la marée

Adolescente, adolescente, mouette maladroite et sans plumes
Retourne à ton nid, retourne à tes gens, mouette, reviens maintenant

Une mouette sans plumes a voulu naviguer dans le brouillard
La nuit est tombée et elle n'a pas su rentrer
Elle vole et vole sans arriver
Elle cherche et cherche sans trouver
Elle est tombée sur le sable et n'a plus pu voler

Une mouette sans plumes a voulu naviguer dans le brouillard
La nuit est tombée et elle n'a pas su rentrer
Elle vole et vole sans arriver