Текст и перевод песни Mocedades - La Otra España
Con
sombrero
de
ala
ancha
В
широкополой
шляпе
Y
un
clavel
en
la
solapa
С
гвоздикой
в
петлице,
Un
don
Juan
se
hizo
a
la
mar
Дон
Жуан
отправился
в
море.
Con
la
tierra
a
sus
espaldas
С
землей
за
спиной
La
aventura
en
su
mirada
И
авантюра
в
взгляде,
Su
guitarra
y
un
cantar
Его
гитара
и
песня.
Oh
marinero
О
моряк,
Oh
marinero
О
моряк.
De
su
capa
hizo
un
poncho
Он
сделал
пончо
из
своего
плаща,
De
su
guitarra,
un
charango
Из
своей
гитары
чарранго,
De
su
tierra,
otra
mar
Из
своей
земли
другое
море.
Tú
eres
la
otra
España
Ты
другая
Испания,
La
que
huele
a
caña,
tabaco
y
brea
Что
пахнет
тростником,
табаком
и
смолой,
Eres
la
perezosa
Ты
ленивая,
La
de
piel
dorada,
la
marinera
С
золотистой
кожей,
морская
Ah
ah
ah
marinera
А-а-а!
Морская
Ah
ah
ah
marinera
А-а-а!
Морская
Entre
notas
de
guitarra
Под
звуки
гитары,
Les
hablaba
de
su
tierra
Он
рассказывал
им
о
своей
земле,
De
un
clavel
y
de
un
balcón
О
гвоздике
и
балконе,
Donde
aún
llora
una
niña
Где
все
еще
плачет
девушка,
Esperando
a
aquél
que
un
día
Ожидая
того,
кто
однажды
Se
olvidó
decirle
adiós
Забыл
попрощаться
с
ней.
Oh
marinero
О
моряк,
Oh
marinero
О
моряк.
Con
sombrero
de
ala
ancha
В
широкополой
шляпе
Y
un
clavel
en
la
solapa
С
гвоздикой
в
петлице,
Un
don
Juan
se
hizo
a
la
mar
Дон
Жуан
отправился
в
море.
Tú
eres
la
otra
España
Ты
другая
Испания,
La
que
huele
a
caña,
tabaco
y
brea
Что
пахнет
тростником,
табаком
и
смолой,
Eres
la
perezosa
Ты
ленивая,
La
de
piel
dorada,
la
marinera
С
золотистой
кожей,
морская
Ah
ah
ah
marinera
А-а-а!
Морская
Ah
ah
ah
marinera
А-а-а!
Морская
Tú
eres
la
otra
España
Ты
другая
Испания,
La
que
huele
a
caña,
tabaco
y
brea
Что
пахнет
тростником,
табаком
и
смолой,
Eres
la
perezosa
Ты
ленивая,
La
de
piel
dorada,
la
marinera
С
золотистой
кожей,
морская
Tú
eres
la
otra
España
Ты
другая
Испания,
La
que
huele
a
caña,
tabaco
y
brea
Что
пахнет
тростником,
табаком
и
смолой,
Eres
la
perezosa
Ты
ленивая,
La
de
piel
dorada,
la
marinera
С
золотистой
кожей,
морская
Tú
eres
la
otra
España
Ты
другая
Испания,
La
que
huele
a
caña,
tabaco
y
brea
Что
пахнет
тростником,
табаком
и
смолой,
Eres
la
perezosa
Ты
ленивая,
La
de
piel
dorada,
la
marinera
С
золотистой
кожей,
морская
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.