Текст и перевод песни Mocedades - Romy

Romy

¡Soy la chica feliz!
Soy Romy.
He tenido una vida dura de verdad.
Hasta que llegó mi buen amigo Willy Fog.
¡Me salvó la vida y yo le doy mi corazón!
¡Rigodón es también mi amigo!
¡Va con Tico y jamás se alejan de mi!
¡Soy feliz! ¡Soy feliz!
¡Mi nueva vida es fascinante!
¡Que importante es se feliz, feliz!
¡Que genial tener con quien estar y saber que alguien te quiere de verdad!
¡Que genial no estar sola jamás! ¡No volver a sufrir más!
¡Soy la chica feliz!
Soy Romy.
He tenido una vida dura de verdad.
Hasta que llegó mi buen amigo Willy Fog.
¡Me salvó la vida y yo le doy mi corazón!
¡Rigodón es también mi amigo!
¡Va con Tico y jamás se alejan de mi!
¡Soy feliz! ¡Soy feliz!
¡Mi nueva vida es fascinante!
¡Que importante es se feliz, feliz!
¡Que genial tener con quien estar y saber que alguien te quiere de verdad!
¡Que genial no estar sola jamás! ¡No volver a sufrir más!

Romy

Je suis la fille heureuse !
Je suis Romy.
J’ai vraiment eu une vie difficile.
Jusqu’à ce que mon bon ami Willy Fog arrive.
Il m’a sauvé la vie et je lui donne mon cœur !
Rigodón est aussi mon ami !
Il va avec Tico et ils ne me quittent jamais !
Je suis heureuse ! Je suis heureuse !
Ma nouvelle vie est fascinante !
C’est important d’être heureux, heureux !
C’est formidable d’avoir quelqu’un avec qui être et de savoir que quelqu’un t’aime vraiment !
C’est formidable de ne jamais être seule ! Ne plus jamais souffrir !
Je suis la fille heureuse !
Je suis Romy.
J’ai vraiment eu une vie difficile.
Jusqu’à ce que mon bon ami Willy Fog arrive.
Il m’a sauvé la vie et je lui donne mon cœur !
Rigodón est aussi mon ami !
Il va avec Tico et ils ne me quittent jamais !
Je suis heureuse ! Je suis heureuse !
Ma nouvelle vie est fascinante !
C’est important d’être heureux, heureux !
C’est formidable d’avoir quelqu’un avec qui être et de savoir que quelqu’un t’aime vraiment !
C’est formidable de ne jamais être seule ! Ne plus jamais souffrir !