Sal y arena - Mocedades перевод на русский

Sal y arena

Mujer, sal y arena
Aunque andes desnuda
Apenas puedo ver tu caminar
Tus pisadas se las bebe el mar
Tu silueta me la oculta
La ola que se rompe
Con el fuego de tu cuerpo al bailar.
Dime a donde vas cuando sale la luna
Dime donde estas dame esa fortuna
Iré, te hablare y después
Abrazaré tu cuerpo fino
Con lino te cubriré...
Si el mar, no te cuenta
Lo que siento por ti y te alejas
¿Que otra cosa puedo hacer?
Recortar figuras de papel...
No te escondas ven y dime
Todo lo que tu sientes
Cuando el alma
Se te enciende
Dime ven.
Dime a donde vas cuando sale la luna
Dime donde estas dame esa fortuna
Iré, te hablare y después
Abrazaré tu cuerpo fino
Con lino te cubriré...
Te hablaré y después
Abrazare tu cuerpo fino
Con lino te envolveré.
Dime a donde vas cuando sale la luna
Dime donde estas dame esa fortuna
Iré, te hablare ...
Dime a donde vas cuando sale la luna
Dime donde estas dame esa fortuna
Iré, te envolveré
Dime a donde vas cuando sale la luna
Dime donde estas dame esa fortuna
Iré, te cubriré...
.

Соль и песок

Женщина, соль и песок,
Даже если ты обнажена,
Едва ли я могу видеть твою походку,
Твои следы поглощает море,
Твой силуэт скрывает от меня
Волна, что разбивается,
С огнем твоего тела в танце.
Скажи мне, куда ты идешь, когда восходит луна,
Скажи мне, где ты, подари мне это счастье,
Я пойду, поговорю с тобой, а затем
Обниму твое нежное тело,
Льном я тебя укрою...
Если море не расскажет
О том, что я чувствую к тебе, и ты уйдешь,
Что еще я могу сделать?
Вырезать фигурки из бумаги...
Не прячься, подойди и скажи мне
Все, что ты чувствуешь,
Когда душа
В тебе загорается,
Скажи, подойди.
Скажи мне, куда ты идешь, когда восходит луна,
Скажи мне, где ты, подари мне это счастье,
Я пойду, поговорю с тобой, а затем
Обниму твое нежное тело,
Льном я тебя укрою...
Поговорю с тобой, а затем
Обниму твое нежное тело,
Льном я тебя окутаю.
Скажи мне, куда ты идешь, когда восходит луна,
Скажи мне, где ты, подари мне это счастье,
Я пойду, поговорю с тобой...
Скажи мне, куда ты идешь, когда восходит луна,
Скажи мне, где ты, подари мне это счастье,
Я пойду, окутаю тебя,
Скажи мне, куда ты идешь, когда восходит луна,
Скажи мне, где ты, подари мне это счастье,
Я пойду, укрою тебя...
.