Si o no - Mocedades перевод на английский

Si o no

Tengo frío en el alma,
Y hueco el corazón,
Sin él me siento sola,
Quiero saber sí o no.
Como una adolescente,
Aún creo en el amor,
Me quiere, no me quiere,
Se lo pregunto a una flor.
Sí o no,
Si no me amas, dímelo,
Es mejor
Que navegar en la ilusión.
Sí o no,
Mi alegría, mi dolor,
Por favor,
Dime pronto sí o no,
Por favor,
Dime pronto sí o no.
Ya quedan pocos pétalos,
(No sé qué me dirán)
Ya queda poca flor,
(Espera, por favor)
Qué me dirá el último,
(Quiero saber qué dirá)
Contéstame tú mi amor,
(Sí o no, vamos, dime).
Sí o no,
Si no me amas, dímelo,
Es mejor
Que navegar en la ilusión.
Sí o no,
Mi alegría, mi dolor,
Por favor,
Dime pronto sí o no,
Por favor,
Dime pronto sí o no.

Yes or No

My soul is cold,
And my heart is empty,
Without him I feel alone,
I want to know yes or no.
Like a teenager,
I still believe in love,
He loves me, he loves me not,
I'll ask a flower.
Yes or no,
If you don't love me, tell me,
It's better
Than sailing on an illusion.
Yes or no,
My joy, my pain,
Please,
Tell me yes or no soon,
Please,
Tell me yes or no soon.
There are few petals left,
(I don't know what they will tell me)
There is little flower left,
(Wait, please)
What will the last one tell me,
(I want to know what it will say)
Answer me, my love,
(Yes or no, come on, tell me).
Yes or no,
If you don't love me, tell me,
It's better
Than sailing on an illusion.
Yes or no,
My joy, my pain,
Please,
Tell me yes or no soon,
Please,
Tell me yes or no soon.