Текст и перевод песни Mocedades - Si Yo No Fuera Fiel

Si Yo No Fuera Fiel

Mira qué estupidez lo que acabo de pensar
Pero perdóname si no te dejo cenar
Si no te fuera fiel ¿qué te dolería más?
Pensar que te engañé, nuestro amor o el "qué dirán"

Si alguna vez no fuera fiel
Tan solo por cambiar
¿Qué me dirías al volver?
Vete con él o quédate
Que todo sigue igual

Antes de responder, imagíname a sus pies
Dándole el mismo amor que el que yo te diera ayer
Mira qué estupidez, pero puede ser verdad
Gracias por escuchar tan atentamente

Si alguna vez no fuera fiel
Tan solo por cambiar
¿Qué me dirías al volver?
Vete con él o quédate
Que todo sigue igual

Si no te fuera fiel ¿qué te dolería más?
Pensar que te engañé, nuestro amor o el "qué dirán"

Si alguna vez no fuera fiel
Tan solo por cambiar
¿Qué me dirías al volver?
Vete con él o quédate

Si alguna vez no fuera fiel
Tan solo por cambiar
¿Qué me dirías al volver?
Vete con él o quédate

Si alguna vez no fuera fiel
Tan solo por cambiar
¿Qué me dirías al volver?
Vete con él o quédate

Если я не буду верной

Посмотри, какая глупость, что я сейчас подумала
Но прости меня, если я не дам тебе поужинать
Если бы я была неверна тебе, что бы тебя ранило больше?
Мысль о том, что я тебя обманула, наша любовь или пересуды?

Если бы я когда-нибудь была неверна
Просто для того, чтобы что-то изменить
Что бы ты сказал мне при моем возвращении?
Уходи с ним или оставайся
Что все останется по-прежнему

Прежде чем ответить, представь меня у его ног
Даря ему такую же любовь, которую дарила бы тебе вчера
Посмотри, какая глупость, но это может быть правдой
Спасибо, что так внимательно выслушал(-а)

Если бы я когда-нибудь была неверна
Просто для того, чтобы что-то изменить
Что бы ты сказал мне при моем возвращении?
Уходи с ним или оставайся
Что все останется по-прежнему

Если бы я была неверна тебе, что бы тебя ранило больше?
Мысль о том, что я тебя обманула, наша любовь или пересуды?

Если бы я когда-нибудь была неверна
Просто для того, чтобы что-то изменить
Что бы ты сказал мне при моем возвращении?
Уходи с ним или оставайся

Если бы я когда-нибудь была неверна
Просто для того, чтобы что-то изменить
Что бы ты сказал мне при моем возвращении?
Уходи с ним или оставайся

Если бы я когда-нибудь была неверна
Просто для того, чтобы что-то изменить
Что бы ты сказал мне при моем возвращении?
Уходи с ним или оставайся