ELON - Mocity Jones перевод на французский

ELON

Get your hand up out of my pocket
You ain't really show up for the work just stop it
Try to put a hurting on the profit I get
Why you wanna hate that's fuel for the rocket
Came from the gravel and now I rock it
Took my heart I bottled it locked it
Treat my last track like a pizza top it
Yea I'm bout to spit it like a lougy hock it
Playing too many games and you're on thin ice
And it's kind of just like you're playing hockey
No pain no gain I be training like it's a montage and I'm rocky
And I'm bout to go clubber Lang
Bout to Snap back like a rubber band
Or the Detroit cap over my brain
Yea it's my domain you can't constrain
So you can't contain cuz we too insane
So just hand me the reigns stay in your lane
Taking off in a plane to a whole nother plain of existence simple plain

Still wanna hate that's fuel for the rocket
Came from the gravel and now I rock it
Used to sprint but now I walk at
The speed of life and you cannot stop it
Bout to take off more fuel for the rocket
Came from the gravel and now I rock it
Got the whole world up in my pocket
Too late all the hate can't stop it
Still wanna hate that's fuel for the rocket
Came from the gravel and now I rock it
Used to sprint but now I walk at
The speed of life and you cannot stop it
Bout to take off more fuel for the rocket
Came from the gravel and now I rock it
Got the whole world up in my pocket
Too late all the hate can't stop it

Not a vampire but I'm the hot topic
Too much power in the speakers they Knocking
Too much bread all the birds they flocking
Yea I've been rising just like my stock and
Reggie Miller green but it smell so tropic
Seeds with the leaves they ain't even try to crop it
World turns and the clock still tik toking
Y'all just a rat with wings who mocking
But still I'm amazed when I'm turn the page the same old story is still told
Love v hate with venom and rage be the world that was foretold
But can we change thangs
Stronger together but that not part of our mainframe
In a pc world I'm the mac don't try to cancel me with ya blame game

Still wanna hate that's fuel for the rocket
Came from the gravel and now I rock it
Used to sprint but now I walk at
The speed of life and you cannot stop it
Bout to take off more fuel for the rocket
Came from the gravel and now I rock it
Got the whole world up in my pocket
Too late all the hate can't stop it
Still wanna hate that's fuel for the rocket
Came from the gravel and now I rock it
Used to sprint but now I walk at
The speed of life and you cannot stop it
Bout to take off more fuel for the rocket
Came from the gravel and now I rock it
Got the whole world up in my pocket
Too late all the hate can't stop it

ELON

Sors ta main de ma poche
Tu n'es pas vraiment venue travailler, alors arrête
Tu essaies de nuire à mes profits
Pourquoi tu veux me détester ? Ça alimente ma fusée
Je viens de la misère et maintenant je brille
J'ai pris mon cœur, je l'ai mis en bouteille et je l'ai verrouillé
Je traite mon dernier morceau comme une pizza, je le garnis
Ouais, je vais le cracher comme un glaviot
Tu joues à trop de jeux et tu es sur la glace mince
Et c'est un peu comme si tu jouais au hockey
Pas de douleur, pas de gain, je m'entraîne comme si c'était un montage et que j'étais Rocky
Et je vais devenir Clubber Lang
Je vais rebondir comme un élastique
Ou la casquette des Detroit sur ma tête
Ouais, c'est mon domaine, tu ne peux pas me contraindre
Donc tu ne peux pas me contenir car on est trop fous
Alors donne-moi les rênes, reste dans ta voie
Je décolle dans un avion vers un tout autre plan d'existence, simple et clair

Tu veux toujours me détester ? Ça alimente ma fusée
Je viens de la misère et maintenant je brille
Je courais, maintenant je marche
À la vitesse de la vie et tu ne peux pas l'arrêter
Sur le point de décoller, plus de carburant pour la fusée
Je viens de la misère et maintenant je brille
J'ai le monde entier dans ma poche
Trop tard, toute ta haine ne peut pas m'arrêter
Tu veux toujours me détester ? Ça alimente ma fusée
Je viens de la misère et maintenant je brille
Je courais, maintenant je marche
À la vitesse de la vie et tu ne peux pas l'arrêter
Sur le point de décoller, plus de carburant pour la fusée
Je viens de la misère et maintenant je brille
J'ai le monde entier dans ma poche
Trop tard, toute ta haine ne peut pas m'arrêter

Je ne suis pas un vampire mais je suis le sujet brûlant
Trop de puissance dans les haut-parleurs, ils cognent
Trop de pain, tous les oiseaux affluent
Ouais, je suis en pleine ascension, tout comme mes actions
Vert Reggie Miller, mais ça sent tellement les tropiques
Des graines avec les feuilles, ils n'ont même pas essayé de les cultiver
Le monde tourne et l'horloge continue de tic-taquer
Vous n'êtes qu'un rat avec des ailes qui se moque
Mais je suis toujours étonné quand je tourne la page, la même vieille histoire est toujours racontée
Amour contre haine avec venin et rage, soit le monde qui a été prédit
Mais pouvons-nous changer les choses ?
Plus forts ensemble, mais ça ne fait pas partie de notre système
Dans un monde PC, je suis le Mac, n'essaie pas de m'annuler avec ton jeu de blâme

Tu veux toujours me détester ? Ça alimente ma fusée
Je viens de la misère et maintenant je brille
Je courais, maintenant je marche
À la vitesse de la vie et tu ne peux pas l'arrêter
Sur le point de décoller, plus de carburant pour la fusée
Je viens de la misère et maintenant je brille
J'ai le monde entier dans ma poche
Trop tard, toute ta haine ne peut pas m'arrêter
Tu veux toujours me détester ? Ça alimente ma fusée
Je viens de la misère et maintenant je brille
Je courais, maintenant je marche
À la vitesse de la vie et tu ne peux pas l'arrêter
Sur le point de décoller, plus de carburant pour la fusée
Je viens de la misère et maintenant je brille
J'ai le monde entier dans ma poche
Trop tard, toute ta haine ne peut pas m'arrêter