Smile For Me - Mocity Jones перевод на французский

Smile For Me

So when you see me hope you smile for me
Because I know it's been awhile thee
Go with the flow we freestyling see
Feel like it's fate yea we were bound to be
So when you see me hope you smile for me
Because I know it's been awhile thee
Go with the flow we freestyling see
Feel like it's fate yea we were bound to be

Racking up them miles
I've been floating round the town
Keep me grounded hold me down
She like it real uncut and raw
Walk down the street she dropping jaws
But She do it for the cause not the applause
And I drive you crazy up the wall just hope that you let me reconcile with thee
Dance floor we squares like checkered tile you see
And I play jester and the fool just to make my queen smile for me
Together wild and free

So when you see me hope you smile for me
Because I know it's been awhile thee
Go with the flow we freestyling see
Feel like it's fate yea we were bound to be
So when you see me hope you smile for me
Because I know it's been awhile thee
Go with the flow we freestyling see
Feel like it's fate yea we were bound to be

Ok they said it'd never work
You a good girl and I'm a jerk
You ain't the type to twerk or pulling up yo skirt
And I ain't the type to hold your purse
Settle down and make this work
I'm the type to sabotage and make it worst
But I guess things change
I wish I could freeze frame
Float on and surf through life
With you and ride each wave
We cheek to cheek cheesing
And Celebrate each day
A perfect picture can't be framed or be contained

So when you see me hope you smile for me
Because I know it's been awhile thee
Go with the flow we freestyling see
Feel like it's fate yea we were bound to be
So when you see me hope you smile for me
Because I know it's been awhile thee
Go with the flow we freestyling see
Feel like it's fate yea we were bound to be

Souriez-moi

Alors, quand tu me verras, j'espère que tu me souriras
Parce que je sais que ça fait un bail
Suis le mouvement, on freestyle, tu vois
J'ai l'impression que c'est le destin, ouais, on était faits pour être ensemble
Alors, quand tu me verras, j'espère que tu me souriras
Parce que je sais que ça fait un bail
Suis le mouvement, on freestyle, tu vois
J'ai l'impression que c'est le destin, ouais, on était faits pour être ensemble

J'accumule les kilomètres
J'ai erré dans la ville
Garde-moi les pieds sur terre, retiens-moi
Elle aime les choses vraies, brutes et sans artifices
Elle marche dans la rue, elle fait tomber les mâchoires
Mais elle le fait pour la cause, pas pour les applaudissements
Et je te rends folle, j'espère juste que tu me laisseras me réconcilier avec toi
Sur la piste de danse, on est carrés comme un damier, tu vois
Et je joue le bouffon et l'idiot juste pour faire sourire ma reine
Ensemble, sauvages et libres

Alors, quand tu me verras, j'espère que tu me souriras
Parce que je sais que ça fait un bail
Suis le mouvement, on freestyle, tu vois
J'ai l'impression que c'est le destin, ouais, on était faits pour être ensemble
Alors, quand tu me verras, j'espère que tu me souriras
Parce que je sais que ça fait un bail
Suis le mouvement, on freestyle, tu vois
J'ai l'impression que c'est le destin, ouais, on était faits pour être ensemble

Ok, ils ont dit que ça ne marcherait jamais
Tu es une gentille fille et je suis un idiot
Tu n'es pas du genre à twerker ou à relever ta jupe
Et je ne suis pas du genre à tenir ton sac à main
Me calmer et faire en sorte que ça marche
Je suis du genre à saboter et à empirer les choses
Mais je suppose que les choses changent
J'aimerais pouvoir figer l'image
Flotter et surfer sur la vie
Avec toi et surfer sur chaque vague
Joue contre joue, tout sourire
Et célébrer chaque jour
Une image parfaite ne peut être encadrée ou contenue

Alors, quand tu me verras, j'espère que tu me souriras
Parce que je sais que ça fait un bail
Suis le mouvement, on freestyle, tu vois
J'ai l'impression que c'est le destin, ouais, on était faits pour être ensemble
Alors, quand tu me verras, j'espère que tu me souriras
Parce que je sais que ça fait un bail
Suis le mouvement, on freestyle, tu vois
J'ai l'impression que c'est le destin, ouais, on était faits pour être ensemble