Mocki - Weekend - перевод текста песни на немецкий

Weekend - Mockiперевод на немецкий




Weekend
Wochenende
Yeah-eh no ball, no chain
Yeah-eh, keine Kugel, keine Kette
Started in a simple way
Fing ganz einfach an
Tried to keep arms length
Versuchte, Abstand zu halten
Now you're trying to complicate it
Jetzt versuchst du, es zu verkomplizieren
Want to know where we're going
Willst wissen, wohin wir gehen
You're seeking reason
Du suchst einen Grund
Not to leave it
Es nicht zu beenden
Yeah-eh
Yeah-eh
Say you need a shoulder
Sagst, du brauchst eine Schulter
Sleeping all alone
Schläfst ganz allein
I'm walking too fast
Ich gehe zu schnell
For you to lean on
Damit du dich anlehnen kannst
This just brings us closer
Das bringt uns nur näher
Wind will feed the flame
Der Wind wird die Flamme nähren
Cause these days
Denn heutzutage
I only want you on the weekend
Will ich dich nur am Wochenende
My love is lost and found
Meine Liebe ist verloren und gefunden
You're like a penny on the pavement
Du bist wie ein Penny auf dem Bürgersteig
I'll pick you up
Ich hebe dich auf
I'll put you down
Ich lege dich hin
I'll put you
Ich lege dich
Down down down (weekend) yeah-eh so young, so free
Hin, hin, hin (Wochenende) Yeah-eh, so jung, so frei
Don't make me guilty
Mach mich nicht schuldig
So good to me
So gut zu mir
Why can't we let it be
Warum können wir es nicht einfach lassen
Easy come, easy go when
Wie gewonnen, so zerronnen, wenn
You ask me for than
Du mehr von mir verlangst
I know for sure then you
Dann weiß ich sicher, dass du
Say you need a shoulder
Sagst, du brauchst eine Schulter
Sleeping by your self
Schläfst ganz für dich allein
Wanna take it slow
Willst es langsam angehen lassen
I know it too well
Ich kenne das nur zu gut
This just brings up closer
Das bringt uns nur näher
Wind will feed the flame
Der Wind wird die Flamme nähren
Cause these days
Denn heutzutage
I only want you on the weekend
Will ich dich nur am Wochenende
My love is lost and found
Meine Liebe ist verloren und gefunden
You're like a penny on the pavement
Du bist wie ein Penny auf dem Bürgersteig
I'll pick you up
Ich hebe dich auf
I'll put you down
Ich lege dich hin
I only want you on the weekend
Will ich dich nur am Wochenende
My love is lost and found
Meine Liebe ist verloren und gefunden
You're like a penny on the pavement
Du bist wie ein Penny auf dem Bürgersteig
I'll pick you up
Ich hebe dich auf
I'll put you down
Ich lege dich hin
I'll put you
Ich lege dich
Down down down (weekend) yeah-eh yeah-eh
Hin, hin, hin (Wochenende) Yeah-eh, yeah-eh
(Weekend) yeah-eh i only want you on the weekend
(Wochenende) Yeah-eh, ich will dich nur am Wochenende
Lost and found
Verloren und gefunden
You're like a penny on the pavement
Du bist wie ein Penny auf dem Bürgersteig
I'll pick you up
Ich hebe dich auf
I'll put you down
Ich lege dich hin
Want you on the weekend
Will dich nur am Wochenende
Lost and found
Verloren und gefunden
You're like a penny on the pavement
Du bist wie ein Penny auf dem Bürgersteig
I'll pick you up
Ich hebe dich auf
I'll put you down
Ich lege dich hin
I'll put you
Ich lege dich
Down down down (want you on the weekend) i'll put you down down down (want you on the weekend)
Hin, hin, hin (will dich nur am Wochenende) Ich lege dich hin, hin, hin (will dich nur am Wochenende)
I'll pick you up
Ich hebe dich auf
I'll put you down
Ich lege dich hin





Авторы: Nikolai Potthoff, Tobias Felix Kuhn, Kenzie May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.