Текст и перевод песни Mocky - Head In the Clouds

Head In the Clouds

I'm tired of waiting for the breeze
To come shake the leaves down off these trees
And bring this summer to an end
So everything can finally start over again
I know we don't say what we mean
And everything ain't what it seems
So for now...
I got my head in the clouds
Cause I know they'll always be around
Head in the clouds
Cause I know they never gonna let me down
Head in the clouds ooh ooh ooh
Head in the clouds ooh ooh
I'm pulling my head out of the sand
In an attempt to comprehend
Just how the birds stay in the sky
Nothing to learn, you just need a good reason to fly
I know we don't say what we mean
\n And everything ain't what it seems
So for now...
I got my head in the clouds
Cause I know they'll always be around
Head in the clouds
Cause I know they never gonna let me down
Head in the clouds ooh ooh ooh
Head in the clouds ooh ooh
Those raindrops must be lying
Cause nobody's gonna catch me crying
Head in the clouds
Cause I know they'll always be around
Head in the clouds
Cause I know they never gonna let me down
Head in the clouds ooh ooh ooh
Head in the clouds ooh ooh

Голова в облаках

Я устал ждать ветерка,
Чтобы он стряхнул листья с этих деревьев
И привел это лето к концу,
Чтобы всё наконец-то могло начаться заново.
Я знаю, мы не говорим то, что думаем,
И всё не так, как кажется.
Поэтому сейчас...
Моя голова в облаках,
Потому что я знаю, что они всегда будут рядом.
Голова в облаках,
Потому что я знаю, что они никогда меня не подведут.
Голова в облаках, у-у-у,
Голова в облаках, у-у.
Я вытаскиваю голову из песка,
Пытаясь понять,
Как птицы держатся в небе.
Ничему не нужно учиться, тебе просто нужна веская причина, чтобы летать.
Я знаю, мы не говорим то, что думаем,
И всё не так, как кажется.
Поэтому сейчас...
Моя голова в облаках,
Потому что я знаю, что они всегда будут рядом.
Голова в облаках,
Потому что я знаю, что они никогда меня не подведут.
Голова в облаках, у-у-у,
Голова в облаках, у-у.
Эти капли дождя, должно быть, лгут,
Потому что никто не увидит моих слёз.
Голова в облаках,
Потому что я знаю, что они всегда будут рядом.
Голова в облаках,
Потому что я знаю, что они никогда меня не подведут.
Голова в облаках, у-у-у,
Голова в облаках, у-у.