Текст и перевод песни Mocky - Problematic

Problematic

Ooh why do we make amends
And why do we still pretend
When we don′t even know what we are walking away from day to day
And we can't even say the things
We′re thinking cuz were way too afraid
There's a life together and a fate I'm dreaming of
There ain′t a problem we can′t fix with a little bit of our love

Life without you would be p p p problematic
Life without you would be so full of static
Life without you would be p p p problematic
And I can dream with you baby but
You're breaking me, you′re breaking me
You're breaking me, you′re breaking me all apart baby

Ooh to walk away would not be fair
But staying's more than we can bear
And they don′t even know what we are walking away from day to day
And we can't even say the things
We're thinking cuz we′re way too afraid
There′s a life together and a fate I'm dreaming of
There ain′t a problem we can't fix with a little bit of our love

Life without you would be p p p problematic
Life without you would be so full of static
Life without you would be p p p problematic
And I can dream with you baby
I can dream with you baby
Life without you would be p p p problematic
Life without you would be so full of static
Life without you would be p p p problematic
And I can dream with you baby
I can dream with you baby
I can dream with you baby but
You′re breaking me, you're breaking me
You′re breaking me, you're breaking me all apart baby

Problématique

Oh, pourquoi essayons-nous de nous réconcilier
Et pourquoi faisons-nous toujours semblant
Alors que nous ne savons même pas de quoi nous nous éloignons jour après jour
Et nous ne pouvons même pas dire les choses
Que nous pensons parce que nous avons trop peur
Il y a une vie ensemble et un destin dont je rêve
Il n'y a pas de problème que nous ne puissions pas résoudre avec un peu de notre amour

La vie sans toi serait p p p problématique
La vie sans toi serait tellement pleine de static
La vie sans toi serait p p p problématique
Et je peux rêver avec toi mon amour mais
Tu me brises, tu me brises
Tu me brises, tu me brises en mille morceaux mon amour

Oh, s'en aller ne serait pas juste
Mais rester est plus que ce que nous pouvons supporter
Et ils ne savent même pas de quoi nous nous éloignons jour après jour
Et nous ne pouvons même pas dire les choses
Que nous pensons parce que nous avons trop peur
Il y a une vie ensemble et un destin dont je rêve
Il n'y a pas de problème que nous ne puissions pas résoudre avec un peu de notre amour

La vie sans toi serait p p p problématique
La vie sans toi serait tellement pleine de static
La vie sans toi serait p p p problématique
Et je peux rêver avec toi mon amour
Je peux rêver avec toi mon amour
La vie sans toi serait p p p problématique
La vie sans toi serait tellement pleine de static
La vie sans toi serait p p p problématique
Et je peux rêver avec toi mon amour
Je peux rêver avec toi mon amour
Je peux rêver avec toi mon amour mais
Tu me brises, tu me brises
Tu me brises, tu me brises en mille morceaux mon amour