Mocy - Exponentiel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mocy - Exponentiel




Exponentiel
Экспоненциально
C'est le hard grind depuis beaucoup trop longtemps
Это тяжелая рутина, длящаяся слишком долго,
Plus tu montes la montagne et plus y a du vent
Чем выше ты взбираешься на гору, тем сильнее ветер.
J'veux rester vrai même si j'm'écarte du troupeau
Я хочу оставаться собой, даже если я отклоняюсь от стада.
J'changerai pas mon name, Giovanni Apollo (ouh, ouh)
Я не буду менять свое имя, Джованни Аполло (ух, ух)
J'ai déjà 15 années derrière la console (ouh, ouh)
У меня за плечами уже 15 лет за пультом (ух, ух)
Et j'fais tout ça, Capitale-Métropole (ouh, ouh)
И я делаю все это, Столица-Мегаполис (ух, ух)
Sur la 40 every week, j'prends mon envol (ouh, ouh)
На 40-й каждую неделю я взлетаю (ух, ух)
J'avance au top speed quand ma cavalerie se déplace
Я двигаюсь на максимальной скорости, когда моя кавалерия в пути,
On veut des Lambo' devant les portes de nos palace
Мы хотим Ламбо у дверей наших дворцов,
Self-made man, j'ai tout délégué ma paperasse
Человек, сделавший себя сам, я делегировал всю свою бумажную работу,
Happy New Year, j'move dans les Bahamas
С Новым годом, я переезжаю на Багамы.
Tout c'qu'on veut, c'est get le freedom et à tout prix
Все, чего мы хотим, это получить свободу любой ценой,
24-7 on a l'workflow des fourmis
24/7 у нас рабочий процесс, как у муравьев,
Si j'dors pas, c'est pour qu'la nuit me donne ses conseils
Если я не сплю, то для того, чтобы ночь дала мне свои советы,
Everyday nos efforts sont exponentiels
Каждый день наши усилия экспоненциальны.
J'suis plus du genre à faire du loot, comme, comme de l'eau
Я больше не из тех, кто делает добычу, как воду,
On skyrock sur le billboard, sur le billboard on the low
На Skyrock на билборде, на билборде незаметно,
Si j'dors pas, c'est pour qu'la nuit me donne ses conseils
Если я не сплю, то для того, чтобы ночь дала мне свои советы,
Everyday nos efforts sont exponentiels
Каждый день наши усилия экспоненциальны.
Han, trop souvent j'ai perdu, j'flirt avec la victoire
Хан, слишком часто я проигрывал, теперь я флиртую с победой,
Moi j'prends c'qui me revient et puis merci bonsoir (ciao, ciao)
Я беру то, что мне причитается, и спасибо, до свидания (чао, чао),
Et shoutout pour le love et toute la force des haters
И привет любви и всей силе ненавистников.
I've got to get it up again Sticky Fingaz (ouh, ouh)
Мне нужно снова подняться, Стики Фингаз (ух, ух),
Est-ce que t'es prête pour un chin-chin de Moonshine (ouh, ouh)
Ты готова к глотку самогона, малышка? (ух, ух)
J'étais avec ma girl et on délire en Lime (ouh, ouh)
Я был со своей девушкой, и мы балдели от Лайма (ух, ух),
On squatte in the city, on voit pas le time (ouh, ouh)
Мы зависаем в городе, не замечая времени (ух, ух).
J'avance au top speed quand ma cavalerie se déplace
Я двигаюсь на максимальной скорости, когда моя кавалерия в пути,
On veut des Lambo' devant les portes de nos palaces
Мы хотим Ламбо у дверей наших дворцов,
Self-made man, j'ai tout délégué ma paperasse
Человек, сделавший себя сам, я делегировал всю свою бумажную работу,
Happy New Year, j'move dans les Bahamas
С Новым годом, я переезжаю на Багамы.
Tout c'qu'on veut, c'est get le freedom et à tout prix
Все, чего мы хотим, это получить свободу любой ценой,
24-7 on a l'workflow des fourmis
24/7 у нас рабочий процесс, как у муравьев,
Si j'dors pas, c'est pour qu'la nuit me donne ses conseils
Если я не сплю, то для того, чтобы ночь дала мне свои советы,
Everyday nos efforts sont exponentiels
Каждый день наши усилия экспоненциальны.
J'suis plus du genre à faire du loot, comme, comme de l'eau
Я больше не из тех, кто делает добычу, как воду,
On skyrock sur le billboard, sur le billboard on the low
На Skyrock на билборде, на билборде незаметно,
Si j'dors pas, c'est pour qu'la nuit me donne ses conseils
Если я не сплю, то для того, чтобы ночь дала мне свои советы,
Everyday nos efforts sont exponentiels
Каждый день наши усилия экспоненциальны.





Авторы: Clément Langlois-légaré, Olivier Robitaille


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.