Modà - Come hai sempre fatto - перевод текста песни на русский

Come hai sempre fatto - Modàперевод на русский




Come hai sempre fatto
Как ты всегда делала
Son morto così tante volte, non l'ho mai accettato
Я умирал так много раз, но никогда не принимал этого
Ho curato le ferite solo con il tempo
Я залечивал раны только временем
E me ne stavo zitto ad ascoltare il mondo
И молча слушал мир
Ho capito la paura quanto può aiutare
Я понял, насколько страх может помочь
La pazienza è una pistola che non può sparare
Терпение это пистолет, который не может стрелять
Ma che può servire ad essere migliore
Но который может помочь стать лучше
E ridon tutti quanti, ridono di te
И все смеются, смеются над тобой
Non sanno cosa stai passando dentro il tuo silenzio
Они не знают, что ты переживаешь в своем молчании
Se non vuoi farlo per te stesso
Если ты не хочешь делать это для себя
Devi farlo almeno per l'amore di chi ha sempre dato tutto
Ты должна сделать это хотя бы ради любви тех, кто всегда отдавал всё
Rialza quella testa e guarda con orgoglio il mondo
Подними голову и с гордостью смотри на мир
Come stai facendo, come hai sempre fatto
Как ты делаешь это сейчас, как ты всегда делала
La vita è come una canzone che ti fa gridare
Жизнь как песня, которая заставляет тебя кричать
Che ti mangia il tempo e ti fa bestemmiare
Которая пожирает твое время и заставляет тебя ругаться
E che non fa sconti a chi non sa incassare
И которая не делает скидок тем, кто не умеет держать удар
E ridon tutti quanti, ridono di te
И все смеются, смеются над тобой
Non sanno cosa stai passando dentro il tuo silenzio
Они не знают, что ты переживаешь в своем молчании
Se non vuoi farlo per te stesso
Если ты не хочешь делать это для себя
Devi farlo almeno per l'amore di chi ha sempre dato tutto
Ты должна сделать это хотя бы ради любви тех, кто всегда отдавал всё
Rialza quella testa e guarda con orgoglio il mondo
Подними голову и с гордостью смотри на мир
Come stai facendo, come hai sempre fatto
Как ты делаешь это сейчас, как ты всегда делала
Ho capito la paura quanto può aiutare
Я понял, насколько страх может помочь
La pazienza è una pistola che non può sparare
Терпение это пистолет, который не может стрелять
Ma che può servire ad essere migliore, migliore, migliore
Но который может помочь стать лучше, лучше, лучше
E ridon tutti quanti, ridono di te
И все смеются, смеются над тобой
Non sanno cosa stai passando dentro il tuo silenzio
Они не знают, что ты переживаешь в своем молчании
Se non vuoi farlo per te stesso
Если ты не хочешь делать это для себя
Devi farlo almeno per l'amore di chi ha sempre dato tutto
Ты должна сделать это хотя бы ради любви тех, кто всегда отдавал всё
E rialza quella testa e guarda con orgoglio il mondo
И подними голову и с гордостью смотри на мир
Come stai facendo, come hai sempre fatto
Как ты делаешь это сейчас, как ты всегда делала
Come hai sempre fatto
Как ты всегда делала





Авторы: Francesco Silvestre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.