Текст и перевод песни Modà - Padre astratto

Padre astratto

E tu ti arrabbierai
Si ti arrabbierai,
E ti chiederai se esiste davvero Dio,
Ma son sicuro che,
Che tu poi capirai, capirai...

Quanto poteva essere,
Speciale lui, lui, lui...

E poi capirai che se,
Se l'è portato via è perché,
C'era un vuoto nel cielo
E serviva la stella,
La stella più bella,
Quella che brilla
Solo per te, per mamma tua,
E potete sentirla solo voi,

Dentro voi,

E potete parlargli solo voi,
E potete abbracciarla solo voi...
Tu e mamma tua
E si.
Tu e mamma tua.

E si...
Tu e mamma tua...
E si.
Tu e mamma tua...

Père abstrait

Et tu vas te mettre en colère
Oui, tu vas te mettre en colère,
Et tu te demanderas si Dieu existe vraiment,
Mais je suis sûr que,
Que tu finiras par comprendre, tu comprendras...

À quel point il pouvait être,
Spécial, lui, lui, lui...

Et puis tu comprendras que si,
S'il l'a emmené, c'est parce que,
Il y avait un vide dans le ciel
Et il avait besoin de l'étoile,
La plus belle des étoiles,
Celle qui brille
Seulement pour toi, pour ta maman,
Et vous seules pouvez la sentir,

En vous,

Et vous seules pouvez lui parler,
Et vous seules pouvez l'embrasser...
Toi et ta maman
Et oui.
Toi et ta maman.

Et oui...
Toi et ta maman...
Et oui.
Toi et ta maman...