Modà - Uomo diverso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Modà - Uomo diverso




Uomo diverso
Different Man
Parlami ancora dai, io sono qui ad ascoltarti però
Speak to me again, I'm here to listen to you now
Non credere che resterò, ancora molto tempo ad ascoltarti
Don't think that I'll stay, to listen to you much longer
Quello che cerco lo sai, non sono i tuoi discorsi paranoici
You know what I'm looking for, it's not your paranoid speeches
Cerco qualcosa di più, se vuoi scoprirlo, guarda giu
I'm looking for something more, if you discover it, look down
Li si ce qualcosa per me, cerca di arrivarci da te
There is something for me there, try to get there on your own
Credimi che è meglio cosi se no poi scoprirai l'animale che è in me
Believe me it's better this way or else you'll discover the animal in me
Ti butterò su questo letto per farti tutto quello che posso
I'll throw you down onto this bed to do everything I can to you
Per dimostrarti che dentro me non c'è il tranquillo che credevi te
To show you that inside me there is not the peaceful man you believed
Mi credevi diverso
You thought I was different
Mi credevi il tuo specchio
You thought I was your mirror
Ma sono un uomo io non sono un capriccio
But I am a man, I am not a whim
Parlami se vuio
Talk to me if you want to
Le mie orecchie sono tutte per te
My ears are all yours
Ma ricordati che poi quello che cerco si tu lo sai bene cos'è
But remember that later what I'm looking for, you already know what it is
Ora che sai se vuoi puoi aprire quella porta e poi
Now that you know if you want to open this door and then
Scappare via da me oppure tornare indietro ma senza ilvestito
Run away from me or come back but without your dress on
Riscopriremo insieme
We'll rediscover together
Tutti i segreti del piacere
All the secrets of pleasure
Ma tu lascia che ti faccia vedere
But let me show you
Tutto quello che son capace di fare
Everything that I am capable of doing
Ti butterò su questo letto per farti tutto quello che posso
I'll throw you down onto this bed to do everything I can to you
Per dimostrarti che dentro me non c'è il tranquillo che credevi te
To show you that inside me there is not the peaceful man you believed
Mi credevi diverso
You thought I was different
Mi credevi il tuo specchio
You thought I was your mirror
Ma sono un uomo io non sono un capriccio
But I am a man, I am not a whim
Parlami se vuio
Talk to me if you want to
Le mie orecchie sono tutte per te
My ears are all yours
Ma ricordati che poi quello che cerco si tu lo sai bene cos'è
But remember that later what I'm looking for, you already know what it is
Ti butterò su questo letto per farti tutto quello che posso
I'll throw you down onto this bed to do everything I can to you
Per dimostrarti che dentro me non c'è il tranquillo che credevi te
To show you that inside me there is not the peaceful man you believed
Mi credevi diverso
You thought I was different
Mi credevi il tuo specchio
You thought I was your mirror
Ma sono un uomo io non sono un capriccio
But I am a man, I am not a whim
Parlami se vuio
Talk to me if you want to
Le mie orecchie sono tutte per te
My ears are all yours
Ma ricordati che poi quello che cerco si tu lo sai bene cos'è
But remember that later what I'm looking for, you already know what it is





Авторы: Francesco Silvestre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.