Текст и перевод песни Modd - Vicdan Yok - mRNA Edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vicdan Yok - mRNA Edit
Pas de conscience - Edit mRNA
Yırttım
takvimi
yok
ki
benliğim
J'ai
déchiré
le
calendrier,
mon
âme
n'existe
pas
Taştan
kalbimiz
tıpkı
piramit
gibi
Nos
cœurs
de
pierre,
comme
des
pyramides
Hislerin
dinamit
dimi
aşırı
tehlikeli
Les
sentiments,
c'est
de
la
dynamite,
n'est-ce
pas
? Extrêmement
dangereux
Siklemez
pesimisti
elinizden
aldık
işinizi
On
s'en
fout
du
pessimiste,
on
t'avons
pris
ton
boulot
Pardon,
şeytan
bırakmadı
peşimizi
Pardon,
le
diable
ne
nous
a
pas
lâchés
Fight
bro
(Fight!)
Bats-toi
mon
frère
(Bats-toi
!)
Her
dakika
ayık
ol
Sois
vigilant
à
chaque
minute
Bu
gerçek
trap
boi
C'est
du
vrai
trap,
mon
pote
Hala
dolu
THC
kargom
Mon
colis
est
toujours
plein
de
THC
Paylaş
moruk
cebindeki
kağıt
bolsa
Partage
mon
pote,
même
si
ton
portefeuille
est
vide
Hustler,
illegal,
kovala
karaborsa
Hustler,
illégal,
on
traque
le
marché
noir
Sormaz
zaman
helal
yada
haram
Le
temps
ne
demande
pas
si
c'est
halal
ou
haram
Gelir
gider
para
düzen
bu
şekilde
işler
Les
revenus
et
les
dépenses,
l'argent,
le
système
fonctionne
comme
ça
Bu
arada
kendine
güvenmek
eski
bi'
numara
En
attendant,
avoir
confiance
en
soi,
c'est
le
vieux
numéro
1
Mevzu
toslamamak
duvara
L'affaire,
c'est
de
ne
pas
se
cogner
au
mur
Taşırmasın
sabrımızı
hiç
kimse
Que
personne
ne
dépasse
nos
limites
Nefretimi
fark
etmediniz
izle
Tu
n'as
pas
remarqué
ma
haine,
regarde
Düşünmeyiz
affetmeyi
hiç
bizde
On
ne
pense
jamais
à
pardonner,
on
n'est
pas
du
genre
Vicdan
yok,
vicdan
yok
Pas
de
conscience,
pas
de
conscience
Taşırmasın
sabrımızı
hiç
kimse
Que
personne
ne
dépasse
nos
limites
Nefretimi
fark
etmediniz
izle
Tu
n'as
pas
remarqué
ma
haine,
regarde
Düşünmeyiz
affetmeyi
hiç
bizde
On
ne
pense
jamais
à
pardonner,
on
n'est
pas
du
genre
Vicdan
yok,
vicdan
yok
Pas
de
conscience,
pas
de
conscience
Ben
hep
tekim
bro
(Doğru)
Je
suis
toujours
seul,
mon
frère
(C'est
vrai)
Sadece
benliğim
bölünüp
duruyo'
Seule
mon
âme
se
divise
constamment
Karmaşık
yanında
karışık
kalmıyo'
(Wow)
Complèxe,
il
ne
reste
pas
complexe
à
côté
(Wow)
Bu
bayağı
karışık
görünüyo'
Ça
a
l'air
vraiment
compliqué
Karanlık
sarmaşık
ve
bi'
gün
dönümü
yok
L'obscurité
s'enroule,
et
il
n'y
a
pas
d'anniversaire
Sıkıca
sıkıyo'
Ça
serre
fort
Kaçışı
bul
bro
(Koş)
Trouve
la
fuite,
mon
frère
(Cours)
Düşünü
kur
bro
(Zor!)
Planifie
ton
rêve,
mon
frère
(Difficile
!)
İnatla
denedik
debelenip
On
a
essayé
avec
acharnement,
en
se
débattant
Büyüdükçe
öğrendim
gezegeni
En
grandissant,
j'ai
appris
la
planète
Kalacak
izim
sadece
nefes
alıp
verir
La
seule
trace
que
je
laisserai,
c'est
de
respirer
Bi'
ton
insan,
arasında
kalıp
delir
Une
tonne
de
gens,
entre
eux,
on
devient
fou
Şehirler
bataklık
paraya
timsah
denir
Les
villes,
c'est
un
marais,
l'argent,
c'est
un
crocodile
Direnme
hiç
yutar
bu
iştah
seni
Ne
résiste
pas,
cet
appétit
te
dévorera
İstemez
kimse
temiz
yerde
pislenmeyi
Personne
ne
veut
se
salir
dans
un
endroit
propre
Bu
leke
pislikte
doğduğumuz
için
mi?
Est-ce
à
cause
de
cette
tache,
de
la
saleté
dans
laquelle
nous
sommes
nés
?
Taşırmasın
sabrımızı
hiç
kimse
Que
personne
ne
dépasse
nos
limites
Nefretimi
fark
etmediniz
izle
Tu
n'as
pas
remarqué
ma
haine,
regarde
Düşünmeyiz
affetmeyi
hiç
bizde
On
ne
pense
jamais
à
pardonner,
on
n'est
pas
du
genre
Vicdan
yok,
vicdan
yok
Pas
de
conscience,
pas
de
conscience
Taşırmasın
sabrımızı
hiç
kimse
Que
personne
ne
dépasse
nos
limites
Nefretimi
fark
etmediniz
izle
Tu
n'as
pas
remarqué
ma
haine,
regarde
Düşünmeyiz
affetmeyi
hiç
bizde
On
ne
pense
jamais
à
pardonner,
on
n'est
pas
du
genre
Vicdan
yok,
vicdan
yok
Pas
de
conscience,
pas
de
conscience
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Umut Suleyman Altingoz
Альбом
Toxic
дата релиза
18-12-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.