Laying Low - Moddo перевод на французский

Laying Low

Build me up and break me down I know how that go
Still you try and stick around she can not let go
I was tryna' keep it down why can't I lay low?
Why can't I low?
Build me up and break me down I know how that go
Still you try and stick around she can not let go
I was tryna' keep it down why can't I lay low?
Why can't I low?

You should be someone before you meet someone
I know how it go you just tryna' leave someone
I look back on my past them was the darkest days
Start to think about life and all the love we made
Deep talks on street walks I know how it can go
And She know that I know to make the dices roll
Don't fuck around wit these niggas babygirl just play ya role
Don't talk talk about me to these bitches babygirl just play ya role
Baby-girl don't sell your soul you know thats unacceptable
Baby girl don't sell your soul you know it's unacceptable

Build me up and break me down I know how that go
Still you try and stick around she can not let go
I was tryna' keep it down why can't I lay low?
Why can't I low?
Build me up and break me down I know how that go
Still you try and stick around she can not let go
I was tryna' keep it down why can't I lay low?
Why can't I low?

I wanna know what you in it for
You say you can't talk to me it's been a minute though
I know we can't get a long since I done did you wrong
Im tryna lay you right down we getting sexual
Fresh up off a plane flying through the pain
Been thru the stormy days made it through the rain
I was tryna' see what was going on with things
You looked at me like niggas can't even change
I was down bad on god they wasn't digging me
I was talking way way to much know they got sick of me
But I had let you know I had to let you know
Baby girl I'm deep in your thoughts you just can't let me go

Build me up and break me down I know how that go
Still you try and stick around she can not let go
I was tryna' keep it down why can't I lay low?
Why can't I low?
Build me up and break me down I know how that go
Still you try and stick around she can not let go
I was tryna' keep it down why can't I lay low?
Why can't I low?

Laying Low

Construis-moi et détruis-moi, je sais comment ça se passe
Pourtant, tu essaies de rester, elle ne peut pas lâcher prise
J'essayais de rester discret, pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?
Pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?
Construis-moi et détruis-moi, je sais comment ça se passe
Pourtant, tu essaies de rester, elle ne peut pas lâcher prise
J'essayais de rester discret, pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?
Pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?

Tu devrais être quelqu'un avant de rencontrer quelqu'un
Je sais comment ça se passe, tu essaies juste de quitter quelqu'un
Je regarde en arrière sur mon passé, c'étaient les jours les plus sombres
Je commence à penser à la vie et à tout l'amour que nous avons partagé
Discussions profondes lors de promenades dans la rue, je sais comment ça se passe
Et elle sait que je sais comment faire rouler les dés
Ne t'amuse pas avec ces mecs, ma chérie, joue juste ton rôle
Ne parle pas de moi à ces salopes, ma chérie, joue juste ton rôle
Ma chérie, ne vends pas ton âme, tu sais que c'est inacceptable
Ma chérie, ne vends pas ton âme, tu sais que c'est inacceptable

Construis-moi et détruis-moi, je sais comment ça se passe
Pourtant, tu essaies de rester, elle ne peut pas lâcher prise
J'essayais de rester discret, pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?
Pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?
Construis-moi et détruis-moi, je sais comment ça se passe
Pourtant, tu essaies de rester, elle ne peut pas lâcher prise
J'essayais de rester discret, pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?
Pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?

Je veux savoir ce que tu recherches
Tu dis que tu ne peux pas me parler, ça fait un moment, pourtant
Je sais que nous ne pouvons pas nous entendre depuis que je t'ai fait du tort
J'essaie de t'allonger, on devient intime
Fraîchement débarqué d'un avion, volant à travers la douleur
J'ai traversé les jours orageux, j'ai survécu à la pluie
J'essayais de voir ce qui se passait avec les choses
Tu m'as regardé comme si les mecs ne pouvaient même pas changer
J'étais au plus bas, sur Dieu, ils ne me supportaient pas
Je parlais trop, trop, ils en avaient marre de moi, je le sais
Mais je t'ai fait savoir que je devais te le faire savoir
Ma chérie, je suis profondément dans tes pensées, tu ne peux tout simplement pas me laisser partir

Construis-moi et détruis-moi, je sais comment ça se passe
Pourtant, tu essaies de rester, elle ne peut pas lâcher prise
J'essayais de rester discret, pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?
Pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?
Construis-moi et détruis-moi, je sais comment ça se passe
Pourtant, tu essaies de rester, elle ne peut pas lâcher prise
J'essayais de rester discret, pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?
Pourquoi ne puis-je pas rester tranquille ?