Текст и перевод песни Mode XL - Kapıları Zorlama

Kapıları Zorlama

Kral benim
Kral benim
Kral benim
Kral benim
Kral benim

Çeki salla babana keşi veredur
Ya zarı bir kere salla ya da dibe vur
Seri hareket, 5-0 set
Çöken duman gözlerine ağır darbeler vurur

Bak bana arada bi' laf sana
Hak bana seni zorlayan manitayı bana yolla
Tek tabanca takılan iki kişi faça
Kaç kaça vize yok ki baş başa

Takıl maça dokuz round üzerinden dört round avans sana
Üzerine bahis koyalım ortaya
Var mısın hedefte dar mısın?
On beş kıratlık pırlanta da parlasın

Önümdeki fahişe kalçayı sallasın
Yüksek hedefleri masa başı para tavlasın
Bir haftada başa sarsın iki tarafta zifiri karanlık
Ayrı ayrı safta sözlerimiz kalmadı lafta

Kapıları zorlama açılacak sanma
Kaçık ritimleri saldık üstüne
Bakma, şakaklarına damlayan Batıkent yağmuru
Yolunu kaybetme hayatına mal olur
Kapıları zorlama açılacak sanma
Kaçık ritimleri saldık üstüne
Bakma, şakaklarına damlayan Batıkent yağmuru
Yolunu kaybetme hayatına mal olur

Saldır (ah) bunu kaldır
Cehennemden ödemeli çaldır (bang)
Dans eden cesetlere aldırdım (boom)
Tırlatanları hatırlatır, hatrın varsa tattırır
Yoksa hoplatır, farksa nah kapanır
Aklını aldığın kaltağın ahını

Bir kenara bırak elindeki ıslak tangayı
Sor bakalım var mı dalgası?
Halkası dar mı, içi pırlanta dolu kumbarayı patlatmalı
Ilık esen rüzgarın kaynağı para sayma makinası
Basemode Rap Bankası dikkat, sonraki battle haftası

Kapıları zorlama açılacak sanma
Kaçık ritimleri saldık üstüne
Bakma, şakaklarına damlayan Batıkent yağmuru
Yolunu kaybetme hayatına mal olur
Kapıları zorlama açılacak sanma
Kaçık ritimleri saldık üstüne
Bakma, şakaklarına damlayan Batıkent yağmuru
Yolunu kaybetme hayatına mal olur

Kral benim
Kral benim
Kral benim
Kral benim
Kral benim

Force les portes

C'est moi le roi
C'est moi le roi
C'est moi le roi
C'est moi le roi
C'est moi le roi

Frappe le dé, mon père, et fais-le rouler
Soit tu le lances une fois, soit tu touches le fond
Mouvement rapide, 5-0 set
La fumée qui s'effondre frappe tes yeux avec de lourds coups

Regarde-moi, j'ai un mot pour toi
Donne-moi la nana qui te rend fou
Deux personnes avec un seul pistolet, c'est un poignard
Pas de visa pour nous, tête à tête

Reste accroché au match, quatre rounds d'avance sur toi sur neuf rounds
Parions dessus, mettons quelque chose au milieu
Es-tu dans le coup, ou est-ce que tu as peur ?
Que le diamant de quinze carats brille aussi

La prostituée devant moi remue les fesses
Les objectifs élevés sont des jeux d'argent de bureau
En une semaine, ça secoue les deux côtés, obscurité totale
Nos paroles n'ont plus de place dans les rangs séparés

Ne pense pas que les portes s'ouvriront si tu les forces
Nous avons jeté des rythmes fous sur toi
Ne fais pas attention à la pluie de Batıkent qui coule sur tes tempes
Ne te perds pas, ça te coûtera la vie
Ne pense pas que les portes s'ouvriront si tu les forces
Nous avons jeté des rythmes fous sur toi
Ne fais pas attention à la pluie de Batıkent qui coule sur tes tempes
Ne te perds pas, ça te coûtera la vie

Attaque (ah) lève ça
Fais chanter l'enfer, paye la facture (bang)
J'ai ignoré les cadavres qui dansent (boom)
Ça te rappelle ceux qui te font vibrer, si tu te souviens, tu leur fais goûter
Sinon, ça te fait rebondir, si c'est le cas, ça ne se referme jamais
Le cri de la salope dont tu as volé l'esprit

Laisse de côté la tangue humide que tu tiens
Demande s'il y a une vague
Le cercle est-il étroit, la tirelire pleine de diamants doit être brisée
La source du vent frais est la machine à compter l'argent
Basemode Rap Bank, attention, la semaine prochaine, c'est le combat

Ne pense pas que les portes s'ouvriront si tu les forces
Nous avons jeté des rythmes fous sur toi
Ne fais pas attention à la pluie de Batıkent qui coule sur tes tempes
Ne te perds pas, ça te coûtera la vie
Ne pense pas que les portes s'ouvriront si tu les forces
Nous avons jeté des rythmes fous sur toi
Ne fais pas attention à la pluie de Batıkent qui coule sur tes tempes
Ne te perds pas, ça te coûtera la vie

C'est moi le roi
C'est moi le roi
C'est moi le roi
C'est moi le roi
C'est moi le roi