Текст и перевод песни Mode XL - Kar Desteyi

Kar Desteyi

Sen kar
Önündeki desteyi
Kan ter içindeki besteyi
Kalmadı bi gram yaşama isteği
İyi yap yada bırak mesleği

Sen kar
Önündeki desteyi
Kan ter içindeki besteyi
Kalmadı bi gram yaşama isteği
İyi yap yada bırak mesleği

Kes makarayı, sarmasın yeter
Aklımı korumak için biraz olsun sus
Belkide sorularım olur sana bilemezsin,
Basarız açık yaramıza tuz
Yada serperiz muhabbatimize pembe bir toz,
Acı gerçekleri kapatır
Tutulamaz ama verilir çok söz,
Omuzunda dağ gibi yük yaratır
İç karartır üzerine yalan ört,
Etik olabilir kimine göre
Kim bilebilir,
Her an dolabilir,
Ama kısa gelebilir bize tanınan süre
Göstere göstere,
Öne adımını at vur,
Vede geri al zaten senin olanı
Unutmaki hak verilmez alınır,
Kurtarmaya bak yoktan geri kalanı

Sen kar
Önündeki desteyi
Kan ter içindeki besteyi
Kalmadı bi gram yaşama isteği
İyi yap yada bırak mesleği

Sen kar
Önündeki desteyi
Kan ter içindeki besteyi
Kalmadı bi gram yaşama isteği
İyi yap yada bırak mesleği

Tabiri caizse baya aciz lan senin bulduğun bebeler
Lokomotif olsun yada kaybolsun,
Ruhundaki yaralar bereler
Cemiyet hayatı kesmiyorsa vaftizin eksik kalmış demekki,
Gel alnına damlatalım bizden olsun bu sefer ama adam ol yeter
Mesele şu ki,
Yüz bulmayagör.
Seni gidi fani, eşgalin cin ali
Ne ayaksın lan tutacak tarif,
Olacak mağlup, çıkamaz galip
Denk gelirse şans senden yana,
Tercihini yapma bizden yana
Suratına tuttuğun meşaler der ki,
Alalım aklını yakalım sabaha, kim kime miras kalacaksa

Sen kar
Önündeki desteyi
Kan ter içindeki besteyi
Kalmadı bi gram yaşama isteği
İyi yap yada bırak mesleği

Sen kar
Önündeki desteyi
Kan ter içindeki besteyi
Kalmadı bi gram yaşama isteği
İyi yap yada bırak mesleği

Sen kar
Önündeki desteyi
Kan ter içindeki besteyi
Kalmadı bi gram yaşama isteği
İyi yap yada bırak mesleği

Sen kar
Önündeki desteyi
Kan ter içindeki besteyi
Kalmadı bi gram yaşama isteği
İyi yap yada bırak mesleği

Soutien de neige

Tu mélanges
La pile devant toi
La composition suintant de sang et de sueur
Il ne reste plus une once d'envie de vivre
Fais-le bien ou abandonne ce métier

Tu mélanges
La pile devant toi
La composition suintant de sang et de sueur
Il ne reste plus une once d'envie de vivre
Fais-le bien ou abandonne ce métier

Arrête tes bobards, ça suffit
Tais-toi un peu pour que je puisse garder la tête froide
Peut-être que j'aurais des questions même pour toi, tu ne peux pas savoir
On met du sel sur nos plaies ouvertes
Ou on saupoudre notre amour d'une poudre rose
Ça cache les dures réalités
On ne peut pas les tenir, mais on fait beaucoup de promesses
Ça crée un fardeau lourd comme une montagne sur tes épaules
Ça rend sombre, recouvre-le de mensonges
Ça peut être éthique pour certains
Qui sait ?
Ça peut déborder à tout moment
Mais le temps qui nous est imparti peut sembler court
Au vu et au su de tous,
Fais un pas en avant et frappe,
Et reprends ce qui t'appartient déjà
N'oublie pas que les droits ne sont pas donnés, ils sont pris
Essaie de sauver ce qui reste de rien

Tu mélanges
La pile devant toi
La composition suintant de sang et de sueur
Il ne reste plus une once d'envie de vivre
Fais-le bien ou abandonne ce métier

Tu mélanges
La pile devant toi
La composition suintant de sang et de sueur
Il ne reste plus une once d'envie de vivre
Fais-le bien ou abandonne ce métier

Pour ainsi dire, les bébés que tu trouves sont plutôt impuissants
Qu'ils soient une locomotive ou qu'ils disparaissent,
Les blessures et les cicatrices de ton âme
Si la vie mondaine ne te suffit pas, c'est que ton baptême est incomplet,
Viens, on va te mettre une goutte sur le front, sois des nôtres cette fois, mais sois un homme, ça suffit
Le problème c'est que,
Tu ne vas pas t'arrêter là.
Espèce de mortel, tu ressembles à Cin Ali
Quel genre de type es-tu ? Il n'y aura pas de description qui te convienne
Tu seras vaincu, tu ne peux pas gagner
Si la chance est de ton côté,
Ne fais pas ton choix du nôtre
Les torches que tu tiens devant ton visage disent,
Prenons ton esprit, brûlons-le jusqu'au matin, peu importe qui héritera de qui

Tu mélanges
La pile devant toi
La composition suintant de sang et de sueur
Il ne reste plus une once d'envie de vivre
Fais-le bien ou abandonne ce métier

Tu mélanges
La pile devant toi
La composition suintant de sang et de sueur
Il ne reste plus une once d'envie de vivre
Fais-le bien ou abandonne ce métier

Tu mélanges
La pile devant toi
La composition suintant de sang et de sueur
Il ne reste plus une once d'envie de vivre
Fais-le bien ou abandonne ce métier

Tu mélanges
La pile devant toi
La composition suintant de sang et de sueur
Il ne reste plus une once d'envie de vivre
Fais-le bien ou abandonne ce métier