Текст и перевод песни Mode XL - Sana Söyledim Hergele

Sana Söyledim Hergele

Tam sana kurdum alarmımı pili bitmez
Destek güneş enerjisi yardımı
Senin elin kolun bağlımı
Payına düşenin yarısını bile alamadın daha mı
Bir oyunda kaç sefer rest çekilir
Kozların hepsi bi destede yığılı
Hayra yor duyduğun rahatsızlığı

Mesafe çok değil aşarız kayalığı
Bi bukadar daha kremalı pasta
Bu benden sana sonuna dek hatıra
Kalk bi bakayım suratına
Çaba sarfedelim az bi meymenet bulmaya

Kaç defa kapılara kafanı vurdular
Akıllanmaz oldun aynı bi mumya
Çek cefa bize yol göstermediler
Kendimiz bulduk sonradan sonraya

Dur bi'
Ne
Sana söyledim hergele
Atmalı zarları rastgele
Yoksa tecavüz ederler sana
Ulu orta yerde, ulu orta yerde

Dur bi'
Ne
Sana söyledim hergele
Atmalı zarları rastgele
Yoksa tecavüz ederler sana
Ulu orta yerde, ulu orta yerde

Yine her seferde atılan ok bingo
Cepte son kalan piyano piyango
Renksiz fotoğraftaki takım bordo ceket
Sonu hardcore porno

Kelebekle delik deşik ettiğim Zorro
Pembe pantere tecavüze yeltenen hangi kro
Komplo
Kime seslenir son koro, alooo
Aç lan telefonu yere bağdaş kur
Kafan göğe erene kadar rastgele mermi savur
Sanma biri bile beni bulur

Cansız bedendeki ter keç yılda kurur?
Kaç korkak senle avunur?
Tek bir gurur yolcusu bile seni kavurur
Hadi vur onu kırılacak sağ kolu morgu solu
Derinden işler iliğine korku

Dur bi
Nee
Sana söyledim hergele
Atmalı zarları rastgele
Yoksa tecavüz ederler sana
Ulu orta yerde, ulu orta yerde

Dur bi
Nee
Sana söyledim hergele
Atmalı zarları rastgele
Yoksa tecavüz ederler sana
Ulu orta yerde, ulu orta yerde

Sabaha kadar düşün attığın her adım izdüşüm
Temelleri sağlam zor geri dönüşüm
İz sürüşün yetersiz kelimeler yersiz
Çene kemiğini yerle bir eder habersiz
Ustana sor beni bensiz
Akli dengesiz ne kadar sessiz olursan o kadar
Yersin bir sağ bir sol sana çok uzun yol

Sakin ol ama kendinden emin
Beni gördüğünde boş yere yemin etmekten çekin
Bensiz çıkılan yol tekin değil bunu dinleyin
Taşlar yerine oturdu yavaş sevişme faslını
Açma da hadi savaş
Merakını gidermek için
Yaklaş yanımıza alayımız ayyaş

Dur bi
Nee
Sana söyledim hergele
Atmalı zarları rastgele
Yoksa tecavüz ederler sana
Ulu orta yerde, ulu orta yerde

Dur bi
Nee
Sana söyledim hergele
Atmalı zarları rastgele
Yoksa tecavüz ederler sana
Ulu orta yerde, ulu orta yerde

Je te l'avais dit, vaurien

J'ai réglé mon alarme sur toi, la pile est éternelle
Alimentée par l'énergie solaire
Tes mains sont-elles liées ?
Tu n'as même pas eu la moitié de ta part, vraiment ?
Combien de fois peut-on faire tapis dans une partie ?
Tous les atouts sont empilés dans un seul jeu
Prends comme un bon signe ce malaise que tu ressens

La distance n'est pas grande, on franchira la falaise
Encore un peu de gâteau à la crème
C'est un souvenir de moi pour toi, jusqu'à la fin
Lève-toi, laisse-moi te regarder en face
Faisons un effort pour trouver un peu de chance

Combien de fois t'as-tu cogné la tête contre les murs ?
Tu es devenue aussi insensible qu'une momie
On a souffert, personne ne nous a guidés
On a trouvé notre chemin bien plus tard

Attends un peu
Quoi ?
Je te l'avais dit, vaurien
Tu dois lancer les dés au hasard
Sinon ils vont te violer
En plein jour, en plein jour

Attends un peu
Quoi ?
Je te l'avais dit, vaurien
Tu dois lancer les dés au hasard
Sinon ils vont te violer
En plein jour, en plein jour

Encore une fois, la flèche atteint le bingo
Le dernier piano dans la poche, c'est la loterie
Le costume bordeaux sur la photo en noir et blanc
Finit en porno hardcore

Zorro que j'ai criblé de trous avec un papillon
Quel voyou a osé s'attaquer à la Panthère Rose ?
Complot
À qui s'adresse le dernier refrain, allô ?
Décroche le téléphone, assieds-toi par terre en tailleur
Tire des balles au hasard jusqu'à ce que ta tête touche le ciel
Ne crois pas que quelqu'un me trouvera

La sueur sur un corps sans vie, sèche-t-elle en combien d'années ?
Combien de lâches se consolent avec toi ?
Un seul voyageur fier te réduira en cendres
Allez, frappe-le, son bras droit va se briser, la morgue, son souffle
La peur s'insinue profondément dans tes os

Attends un peu
Quoi ?
Je te l'avais dit, vaurien
Tu dois lancer les dés au hasard
Sinon ils vont te violer
En plein jour, en plein jour

Attends un peu
Quoi ?
Je te l'avais dit, vaurien
Tu dois lancer les dés au hasard
Sinon ils vont te violer
En plein jour, en plein jour

Réfléchis jusqu'au matin, chaque pas que tu fais est une projection
Les fondations sont solides, le retour est difficile
Ton essai routier est insuffisant, les mots sont déplacés
Il te brisera la mâchoire sans prévenir
Demande à ton maître, moi sans moi
Déséquilibré mental, plus tu te tais, plus tu
En prendras à gauche et à droite, le chemin est long pour toi

Sois calme mais sûre de toi
N'hésite pas à jurer en vain quand tu me vois
Le chemin sans moi n'est pas sûr, écoutez-moi
Les pierres sont en place, ouvrons la phase des ébats lents
N'ouvre pas, allons à la guerre
Pour satisfaire ta curiosité
Approche-toi de nous, on est tous ivres

Attends un peu
Quoi ?
Je te l'avais dit, vaurien
Tu dois lancer les dés au hasard
Sinon ils vont te violer
En plein jour, en plein jour

Attends un peu
Quoi ?
Je te l'avais dit, vaurien
Tu dois lancer les dés au hasard
Sinon ils vont te violer
En plein jour, en plein jour