Mode XL - Serseri Hali - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mode XL - Serseri Hali




Serseri Hali
L'état de vagabond
Mode XL
Mode XL
Besta VEYasin
Besta VEYasin
Serseri hali
L'état de vagabond
Bildiğin gibi değil
Ce n'est pas comme tu le crois, ma belle
Başladı derbi kuruldu serseri yollar bizim sakin ol şampiyon
Le derby a commencé, les chemins de voyous sont établis, calme-toi championne
Konvoya dahil ol ya da giy kefeni Mode XL daha dikmedi fason
Rejoins le convoi ou porte le linceul, Mode XL n'a pas encore fait de contrefaçon
Suçu bize üstlen diyen olmadı
Personne n'a dit de nous accuser
Ama çıkmadı bi götüne güvenen
Mais personne n'a eu les couilles de le faire
Naparsın özgür ruh kalmadı
Que peux-tu faire, il n'y a plus d'esprit libre
En güzeli sürüden ayrı serüven
La meilleure chose est une aventure loin du troupeau
Ateşle yalaşma patlamaya hazır önce kafa sonra da kana karışır
Ne t'approche pas du feu, prêt à exploser, d'abord la tête, puis le sang se mélange
Bir yudum, bir nefes yanında bu ses
Une gorgée, un souffle, cette voix à tes côtés
Söze gerek kalmaz gözlerin konuşur
Pas besoin de mots, tes yeux parlent, ma chérie
Besta VEYasin, damardaki toksin
Besta VEYasin, la toxine dans les veines
Boşa çabalama bulunamaz panzehir
Ne te fatigue pas, il n'y a pas d'antidote
Sen keyfine bak hesap bize kalsın
Profites-en, laisse-nous le compte
Bu da bizim için büyük bir zevktir (bir zevktir)
C'est aussi un grand plaisir pour nous (un plaisir)
Kalp durabilir ani
Le cœur peut s'arrêter soudainement
Ne de olsa bu dünya hali
Après tout, c'est la voie du monde
Fani nasıl olsa bu insan
Cet humain est de toute façon mortel
Serseri hali Mode XL baki
L'état de vagabond, Mode XL, est éternel
Kalp durabilir ani
Le cœur peut s'arrêter soudainement
Ne de olsa bu dünya hali
Après tout, c'est la voie du monde
Fani nasıl olsa bu insan
Cet humain est de toute façon mortel
Serseri hali Mode XL baki
L'état de vagabond, Mode XL, est éternel
Sor bakalım
Demande donc
Gelecekten bir soru
Une question du futur
Ama sıkı dur sana vermeyebilir keyif
Mais tiens bon, ça pourrait ne pas te plaire
Al bakalım bu da geçmişten kesit
Tiens, voilà un extrait du passé
Bol koy demini sokaklar senin
Verse abondamment, les rues sont à toi
Yeri geldi mi vur yumruk gibi sözü
Quand le moment est venu, frappe avec des mots comme un poing
Açık olsun cehenneme bakan kalp gözü
Que l'œil du cœur qui regarde l'enfer soit ouvert
Laneti okumayı kes sesi
Arrête de maudire, monte le son
Zoruna gitti sanırım serseri sesi
Je suppose que la voix du vagabond te dérange
Keşfet akışını seni cezbeden
Explore le flux qui te captive
Yaz bi kenara hem keyif hem feyz veren
Écris-le quelque part, à la fois agréable et inspirant
Mode XL türünün tek örneği
Mode XL, unique en son genre
Klonlanamaz önlenemez genleri
Gènes non clonables et imparables
Üzerine koyuyoruz her zaman
On en rajoute toujours
Yakıyoruz gemileri sağ kalır bizimle kalan
On brûle les navires, ceux qui restent avec nous survivent
Şapkadan çıkan tavşan gibi sürprize açık ol
Sois ouverte aux surprises, comme un lapin sortant d'un chapeau
Seni çıkaralım baştan
Laisse-moi te transformer
Kalp durabilir ani
Le cœur peut s'arrêter soudainement
Ne de olsa bu dünya hali
Après tout, c'est la voie du monde
Fani nasıl olsa bu insan
Cet humain est de toute façon mortel
Serseri hali Mode XL baki
L'état de vagabond, Mode XL, est éternel
Kalp durabilir ani
Le cœur peut s'arrêter soudainement
Ne de olsa bu dünya hali
Après tout, c'est la voie du monde
Fani nasıl olsa bu insan
Cet humain est de toute façon mortel
Serseri hali Mode XL baki
L'état de vagabond, Mode XL, est éternel
Kalp durabilir ani
Le cœur peut s'arrêter soudainement
Ne de olsa bu dünya hali
Après tout, c'est la voie du monde
Fani nasıl olsa bu insan
Cet humain est de toute façon mortel
Serseri hali Mode XL baki
L'état de vagabond, Mode XL, est éternel
Kalp durabilir ani
Le cœur peut s'arrêter soudainement
Ne de olsa bu dünya hali
Après tout, c'est la voie du monde
Fani nasıl olsa bu insan
Cet humain est de toute façon mortel
Serseri hali Mode XL baki
L'état de vagabond, Mode XL, est éternel





Авторы: Emin Yasin Vural, Evren Baris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.