Текст и перевод песни Mode XL - Şüpheli

Şüpheli

Ne kadar şans gerekirki bu hayat geçmesin pas
Harfiyen uyulacak tek kural
Fiyakalı çeket için sen kovala gerisi kader biraz
Tersten yazmaya başladı serseri
Seyir halindeki tüm cümleyi
Düzden okumayı denedi bu defada defteri onu tersledi
Rüyaların sonu yok gibi kaç kişi sildi bütün geçmişin pisligini
Anlatması zor gibi ama çok kişi zaten unuttu bütün geçmişini
Yaklaştıkca
Hedefine biçilir fiyat açık arttırmada umudunu çöpe at
Kimileri şansını kendinde bulur kimileri zaten batak
Zor durumda yaratıcı, hemfikir olur kazanan her kişi yan rol dişi
Her ağlayan hep gülmeye bilir
Sonucunda kovalayan farkındamı ki

Bir adım atarsın ıska geçer boynuna saplanacak bir mermi
Yada bir adım atarsın boyunu geçer üstüne bastıgın su birikintisi
Bi koşu bakarsın kapının ardında noel babanın sana hediyesi var gibi
Ama bi bakarsın
Patlamak üzere duran bi paket ve polis cemberi
Olan oldu artık geri kalanı
Bir kenara bırak şuan soru soranı
Cevap için çok geç hemen düzelt yakanı
çık kapıdan dışarı ve unut olanı
Ceneni tutarsan sinir yatışır
Vazgecip laf atarsan ortalık karışır
Dönüp doluşan ne kadar suç varsa olur olmadık anda siçile yapışır
Acıyla büyüyen gözlerin
Hiç sempatik olmayan bakışına kurban olabilir birileri
Ve derki olayları bırakalım akışına

Kalp durabilir ani
Nede olsa bu dünya hali
Her köşeye bir cani
Benim sistemimde buna yok mani

Suspicious

How much luck do you need to make this life not go to waste?
The only rule to follow literally
For a flashy jacket, you chase it, the rest is a bit of fate
The rogue started writing backwards
The whole sentence in motion
He tried to read it straight this time, the notebook contradicted him
Dreams seem to have no end, how many people erased all the dirt of the past?
It's hard to explain, but many people have already forgotten their whole past
As we get closer
The price is set for the target, throw your hope away at auction
Some find their luck in themselves, some are already in the swamp
Creative in a difficult situation, everyone agrees, every winner is a female supporting role
Everyone who cries can always laugh
In the end, does the pursuer realize?

You take a step, you miss, a bullet will be stuck in your neck
Or you take a step, it goes over your head, the puddle you stepped on
You run and look, like there's a Christmas present from Santa Claus behind the door
But you look
A package about to explode and a police cordon
What happened happened, the rest
Put aside the one asking questions now
It's too late for an answer, fix your collar right away
Go out the door and forget what happened
If you keep your jaw, your nerves will settle down
Give up and talk, things will get messed up
Every crime that turns and flows, will stick and jump at the wrong moment
Your eyes that grew up with pain
Someone could be sacrificed to your unsympathetic look
And he says, let's let things flow

The heart can stop suddenly
After all, this is the world
A killer around every corner
There's no obstacle to this in my system