Текст и перевод песни Mode XL - Şüpheli

Şüpheli

Ne kadar şans gerekirki bu hayat geçmesin pas
Harfiyen uyulacak tek kural
Fiyakalı çeket için sen kovala gerisi kader biraz
Tersten yazmaya başladı serseri
Seyir halindeki tüm cümleyi
Düzden okumayı denedi bu defada defteri onu tersledi
Rüyaların sonu yok gibi kaç kişi sildi bütün geçmişin pisligini
Anlatması zor gibi ama çok kişi zaten unuttu bütün geçmişini
Yaklaştıkca
Hedefine biçilir fiyat açık arttırmada umudunu çöpe at
Kimileri şansını kendinde bulur kimileri zaten batak
Zor durumda yaratıcı, hemfikir olur kazanan her kişi yan rol dişi
Her ağlayan hep gülmeye bilir
Sonucunda kovalayan farkındamı ki

Bir adım atarsın ıska geçer boynuna saplanacak bir mermi
Yada bir adım atarsın boyunu geçer üstüne bastıgın su birikintisi
Bi koşu bakarsın kapının ardında noel babanın sana hediyesi var gibi
Ama bi bakarsın
Patlamak üzere duran bi paket ve polis cemberi
Olan oldu artık geri kalanı
Bir kenara bırak şuan soru soranı
Cevap için çok geç hemen düzelt yakanı
çık kapıdan dışarı ve unut olanı
Ceneni tutarsan sinir yatışır
Vazgecip laf atarsan ortalık karışır
Dönüp doluşan ne kadar suç varsa olur olmadık anda siçile yapışır
Acıyla büyüyen gözlerin
Hiç sempatik olmayan bakışına kurban olabilir birileri
Ve derki olayları bırakalım akışına

Kalp durabilir ani
Nede olsa bu dünya hali
Her köşeye bir cani
Benim sistemimde buna yok mani

Suspect

Combien de chance faut-il pour que cette vie ne passe pas à côté ?
La seule règle à suivre à la lettre
Pour un blazer chic, tu cours après, le reste est un peu le destin
Le vagabond a commencé à écrire à l'envers
Toute la phrase en mouvement
Il a essayé de lire à l'endroit cette fois, mais le carnet l'a contredit
Les rêves n'ont pas de fin, combien de personnes ont effacé toute la saleté du passé ?
C'est difficile à expliquer, mais beaucoup de gens ont déjà oublié tout leur passé
En se rapprochant
Le prix est fixé pour la cible aux enchères, jette ton espoir à la poubelle
Certains trouvent leur chance en eux-mêmes, d'autres sont déjà dans le pétrin
Créatif en difficulté, tout le monde est d'accord, chaque vainqueur est un rôle féminin
Chaque pleureur peut toujours rire
En fin de compte, le poursuivant est-il conscient que

Tu fais un pas, tu rates, une balle va se planter dans ton cou
Ou tu fais un pas, tu le dépasses, la flaque d'eau sur laquelle tu as marché
Tu cours, tu regardes, il y a un cadeau du Père Noël pour toi derrière la porte
Mais tu regardes
Un colis sur le point d'exploser et un cordon de police
C'est fait, le reste
Mets ça de côté, celui qui pose la question maintenant
Il est trop tard pour répondre, corrige ton col tout de suite
Sors par la porte et oublie ce qui s'est passé
Si tu tiens ta mâchoire, tes nerfs se calmeront
Si tu abandonnes et que tu te moques, tout va se mélanger
Tous les crimes qui se produisent se précipiteront sur toi au moment opportun
Tes yeux qui ont grandi avec la douleur
Quelqu'un pourrait être victime de ton regard pas du tout sympathique
Et il dit : laissons les choses aller

Le cœur peut s'arrêter soudainement
Après tout, c'est le monde
Un tueur dans chaque coin
Dans mon système, il n'y a pas d'obstacle à cela