Текст и перевод песни Model - Kuğunun Ağıtı
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Annem
anlatırdı
bu
masalı
Моя
мама
рассказывала
эту
сказку
Bir
kuğu
hakkında
ruhu
yaralı
Душа
о
лебеде
ранена
Hiç
sesi
çıkmamış
yaşarken
Живя
без
звука
Yalnızca
bir
şarkı
söylemiş
ölürken
Он
пел
только
одну
песню,
Когда
умирал
O
kuğu
gibi
ben
de
sükuneti
bozuyorum
Я
нарушаю
спокойствие,
как
этот
лебедь
Sesim
kısık
bu
yerde
veda
ediyorum
Я
прощаюсь
в
этом
месте
с
хриплым
голосом
Gözümde
yaşlarım,
kalbimde
aşklarım
Мои
слезы
в
моих
глазах,
моя
любовь
в
моем
сердце
Şimdi
ben
gidiyorum
Теперь
я
ухожу
Bitmedi
savaşlarım,
siler
yeniden
başlarım
herşeyi
Я
не
закончил
войны,
стираю
все
снова
и
снова
Şarkılar
söylerdim
küçükken
Я
пел
песни,
когда
был
маленьким
Hepsi
ağıt
oldu
büyürken
Все
они
плакали,
когда
росли
Geçmiş
cebimde
ölü
toprağı
Мертвая
земля
в
моем
прошлом
кармане
Zihnim
anılara
ziyafet
verirken
Когда
мой
ум
пирует
воспоминания
O
kuğu
gibi
ben
de
sükuneti
bozuyorum
Я
нарушаю
спокойствие,
как
этот
лебедь
Sesim
kısık
bu
yerde
veda
ediyorum
Я
прощаюсь
в
этом
месте
с
хриплым
голосом
Gözümde
yaşlarım,
kalbimde
aşklarım
Мои
слезы
в
моих
глазах,
моя
любовь
в
моем
сердце
Şimdi
ben
gidiyorum
Теперь
я
ухожу
Bitmedi
savaşlarım,
siler
yeniden
başlarım
herşeyi
Я
не
закончил
войны,
стираю
все
снова
и
снова
O
kuğu
gibi
ben
de
sükuneti
bozuyorum
Я
нарушаю
спокойствие,
как
этот
лебедь
Sesim
kısık
bu
yerde
veda
ediyorum
Я
прощаюсь
в
этом
месте
с
хриплым
голосом
Gözümde
yaşlarım,
kalbimde
aşklarım
Мои
слезы
в
моих
глазах,
моя
любовь
в
моем
сердце
Şimdi
ben
gidiyorum
Теперь
я
ухожу
Bitmedi
savaşlarım,
siler
yeniden
başlarım
Я
не
закончил
войны,
стираю,
я
начинаю
снова
Gözümde
yaşlarım,
kalbimde
aşklarım
Мои
слезы
в
моих
глазах,
моя
любовь
в
моем
сердце
Şimdi
ben
gidiyorum
Теперь
я
ухожу
Bitmedi
savaşlarım,
siler
yeniden
başlarım
Я
не
закончил
войны,
стираю,
я
начинаю
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fatma Turgut, Burak Yerebakan, Can Temiz, Okan Isik, Demir Demirkan, Bulent Kerem Sedef
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.