Текст и перевод песни Model 500 - Be Brave

Be Brave

People are talking
Saying this and that
Don't know the real deal
Just leave it where its at, please
Why are they talking and playing silly games
Go find what the truth is, stop being so vain uh huh
Got to be brave
I bet you'll be brave one day
Got to be brave
I bet you'll be brave today
Now which was is 'up there'?
Stop sneaking out the door
Don't be no fool kid
Don't play yourself short, No
Live for the future and get what you can
Got to be brave boy we all have a plan, we're here
Got to be brave
I got to be brave today
Got to be brave(in time's of trouble)
I bet you'll be brave today(when your down and out)
Don't fall no
You look at the mirror
Who's that you're looking at?
You got to be you now
No threat in being that
Camoflauge your feelings
And put away you pain
Oh, then you go out there boy get back in the game playa
Don't ever let it get to you
Don't fall no

Будь смелой

Люди судачат,
Говорят то и это.
Не знают, как все на самом деле.
Просто оставь все как есть, прошу.
Зачем они болтают и играют в глупые игры?
Иди, найди правду, хватит быть такой тщеславной, а?
Надо быть смелой.
Держу пари, однажды ты будешь смелой.
Надо быть смелой.
Держу пари, ты будешь смелой сегодня.
Так куда же "наверх"?
Хватит тайком выскальзывать за дверь.
Не будь дурочкой, детка.
Не принижай себя. Нет.
Живи ради будущего и получай, что можешь.
Надо быть смелой, девочка, у всех нас есть план, мы здесь.
Надо быть смелой.
Я должен быть смелым сегодня.
Надо быть смелой (в трудные времена).
Держу пари, ты будешь смелой сегодня (когда тебе тяжело).
Не падай.
Ты смотришь в зеркало.
На кого ты смотришь?
Ты должна быть собой сейчас.
В этом нет никакой угрозы.
Замаскируй свои чувства
И спрячь свою боль.
О, тогда выходи туда, девочка, возвращайся в игру, игрок.
Не позволяй этому добраться до тебя.
Не падай.