Текст и перевод песни Model Child - My Queer Teenage Anthem
(Can
you
turn
it
up
a
little?)
(Tu
peux
augmenter
un
peu
le
son ?)
(Little
more)
(Encore
un
peu)
Did
ya
hear?
Did
ya
hear?
Tu
as
entendu ?
Tu
as
entendu ?
The
company
all
blacked
out
and
came
to
the
party
La
compagnie
s’est
complètement
éteinte
et
est
venue
à
la
fête
Looking
for
a
little
bit
of
magic
À
la
recherche
d’un
peu
de
magie
Isn't
that
savage
man?
N’est-ce
pas
sauvage,
mon
chéri ?
Did
ya
hear?
Did
ya
hear?
Tu
as
entendu ?
Tu
as
entendu ?
That
Luna
got
a
subpoena
Que
Luna
a
reçu
une
assignation
à
comparaître
Drank
two
forties
and
killed
her
ex
A
bu
deux
quarante
et
a
tué
son
ex
Because
they
never
had
sex
Parce
qu’ils
n’avaient
jamais
couché
ensemble
She's
damaged
man
Elle
est
brisée,
mon
chéri
Kim's
fucking
Clay
now
Kim
couche
maintenant
avec
Clay
Jim
finally
came
out
Jim
est
enfin
sorti
du
placard
Will
burned
his
house
down
Will
a
brûlé
sa
maison
Burned
his
house
down
A
brûlé
sa
maison
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
get
a
room
together!
Devraient
prendre
une
chambre
ensemble !
And
feel
better!
Et
se
sentir
mieux !
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
just
party
forever!
Devraient
faire
la
fête
pour
toujours !
Or
whatever
Ou
quoi
que
ce
soit
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
get
a
room
together!
Devraient
prendre
une
chambre
ensemble !
And
feel
better!
Et
se
sentir
mieux !
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
just
party
forever!
Devraient
faire
la
fête
pour
toujours !
Or
whatever
Ou
quoi
que
ce
soit
Did
ya
hear?
Did
ya
hear?
Tu
as
entendu ?
Tu
as
entendu ?
That
Beth
cut
herself
in
the
bathroom
Que
Beth
s’est
tailladée
dans
la
salle
de
bain
Trying
to
get
high
cos
her
mom
turned
bi
Essayer
de
se
défoncer
parce
que
sa
mère
est
devenue
bi
And
they
made
out
Et
elles
se
sont
embrassées
Isn't
that
tragic
man
N’est-ce
pas
tragique,
mon
chéri ?
Did
ya
hear?
Did
ya
hear?
Tu
as
entendu ?
Tu
as
entendu ?
That
Tom
took
a
bunch
of
acid
Que
Tom
a
pris
un
tas
d’acide
Lost
his
mind
on
the
subway
A
perdu
la
tête
dans
le
métro
Now
he's
in
rehab
Il
est
maintenant
en
cure
de
désintoxication
Isn't
he
damaged
man
N’est-il
pas
brisé,
mon
chéri ?
Clay's
fucking
Jim
now
Clay
couche
maintenant
avec
Jim
Kim
finally
found
out
Kim
a
enfin
découvert
Pat's
hustling
downtown
Pat
se
prostitue
en
ville
Hustling
downtown
Se
prostitue
en
ville
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
get
a
room
together!
Devraient
prendre
une
chambre
ensemble !
And
feel
better!
Et
se
sentir
mieux !
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
just
party
forever!
Devraient
faire
la
fête
pour
toujours !
Or
whatever
Ou
quoi
que
ce
soit
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
get
a
room
together!
Devraient
prendre
une
chambre
ensemble !
And
feel
better!
Et
se
sentir
mieux !
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
just
party
forever!
Devraient
faire
la
fête
pour
toujours !
Or
whatever
Ou
quoi
que
ce
soit
Kim's
fucking
Clay
now
Kim
couche
maintenant
avec
Clay
Jim
finally
came
out
Jim
est
enfin
sorti
du
placard
Will
burned
his
house
down
Will
a
brûlé
sa
maison
Will
burned
his
house
down
Will
a
brûlé
sa
maison
Clay's
fucking
Jim
now
Clay
couche
maintenant
avec
Jim
Kim
finally
found
out
Kim
a
enfin
découvert
Pat's
hustling
downtown
Pat
se
prostitue
en
ville
Pat's
hustling
downtown
Pat
se
prostitue
en
ville
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
get
a
room
together!
Devraient
prendre
une
chambre
ensemble !
And
feel
better!
Et
se
sentir
mieux !
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
just
party
forever!
Devraient
faire
la
fête
pour
toujours !
Or
whatever
Ou
quoi
que
ce
soit
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
get
a
room
together!
Devraient
prendre
une
chambre
ensemble !
And
feel
better!
Et
se
sentir
mieux !
All
of
my
friends
and
all
of
your
friends
Tous
mes
amis
et
tous
tes
amis
Should
just
party
forever!
Devraient
faire
la
fête
pour
toujours !
Or
whatever
Ou
quoi
que
ce
soit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.