Benim Tatlı Kanserim - Model перевод на немецкий

Benim Tatlı Kanserim

Günden güne soluyoruz
İçten içe eriyoruz
Ne kaçış var ne bir umut
Yine de onsuz yapamıyoruz
Bu aşk bir kanser hücresi
Belli yok tedavisi
Sardıkça her yerimizi
Tutkuyla bağlanıyoruz
Bu kanlı yaratık nereni sardıysa
Hiç düşünmeden hani kesip atarsın ya
Tut ki bu illet kalbne dadandıysa
Kalbini de söküp atamazsın ya

Varsın solsun çiçeklerim
Ben ölmeyi de beklerim
Yine de kesip atamam seni
Benim tatlı kanserim
Varsın solsun çiçeklerim
Ben ölmeyi de beklerim
Yine de kesip atamam seni
Benim tatlı kanserim
Benim tatlı kanserim
Günden güne soluyoruz
İçten içe eriyoruz
Ne kaçış var ne bir umut
Yine de onsuz yapamıyoruz
Bu kanlı yaratık nereni sardıysa

Hiç düşünmeden hani kesip atarsın ya
Tut ki bu illet kalbne dadandıysa
Kalbini de söküp atamazsın ya

Varsın solsun çiçeklerim
Ben ölmeyi de beklerim
Yine de kesip atamam seni
Benim tatlı kanserim
Varsın solsun çiçeklerim
Ben ölmeyi de beklerim
Yine de kesip atamam seni
Benim tatlı kanserim
Benim tatlı kanserim
Varsın solsun çiçeklerim
Ben ölmeyi de beklerim
Yine de kesip atamam seni
Benim tatlı kanserim
Varsın solsun çiçeklerim
Ben ölmeyi de beklerim

Mein süßer Krebs

Tag für Tag welken wir
Innerlich zergehen wir
Kein Entkommen, keine Hoffnung
Trotzdem können wir ohne ihn nicht sein
Diese Liebe ist eine Krebszelle
Offensichtlich ohne Heilung
Während sie uns ganz erfasst
Binden wir uns voller Leidenschaft
Wo immer dieses blutige Geschöpf dich befallen hat
Schneidest du es doch ohne Zögern ab, nicht wahr?
Doch wenn sich diese Plage in deinem Herzen eingenistet hat
Kannst du dein Herz ja nicht herausreißen

Lass meine Blumen ruhig welken
Ich erwarte auch den Tod
Trotzdem kann ich dich nicht herausschneiden
Mein süßer Krebs
Lass meine Blumen ruhig welken
Ich erwarte auch den Tod
Trotzdem kann ich dich nicht herausschneiden
Mein süßer Krebs
Mein süßer Krebs
Tag für Tag welken wir
Innerlich zergehen wir
Kein Entkommen, keine Hoffnung
Trotzdem können wir ohne ihn nicht sein
Wo immer dieses blutige Geschöpf dich befallen hat

Schneidest du es doch ohne Zögern ab, nicht wahr?
Doch wenn sich diese Plage in deinem Herzen eingenistet hat
Kannst du dein Herz ja nicht herausreißen

Lass meine Blumen ruhig welken
Ich erwarte auch den Tod
Trotzdem kann ich dich nicht herausschneiden
Mein süßer Krebs
Lass meine Blumen ruhig welken
Ich erwarte auch den Tod
Trotzdem kann ich dich nicht herausschneiden
Mein süßer Krebs
Mein süßer Krebs
Lass meine Blumen ruhig welken
Ich erwarte auch den Tod
Trotzdem kann ich dich nicht herausschneiden
Mein süßer Krebs
Lass meine Blumen ruhig welken
Ich erwarte auch den Tod