Model - Müzik Kutusu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Model - Müzik Kutusu




Bir aşk daha biterken
Пока заканчивается еще одна любовь
Baş başayım yine gözyaşımla
Я снова наедине со слезами
Her savaştan çıkarken
Каждый раз, когда вы выходите из войны
Kuşandığım şeffaf zırhımla
В моих прозрачных доспехах
Çok yoruldum
Я очень устал
Bu saf hâllerimden
Это мое чистое состояние
Arayıp arayıp buldum sanıp
Я звонил и думал, что нашел.
Kaybettiklerimden
Из того, что я потерял
Hep aynı şarkıyı çalmış
Он всегда играл одну и ту же песню
Bir müzik kutusu gibi sarardım
Я бы обернул его, как музыкальную шкатулку
Her kapağım açıldığında
Каждый раз, когда я открываю крышку
Bu kez farklı olur sandım
На этот раз я подумала, что различные
Hep aynı şarkıyı çalmış
Он всегда играл одну и ту же песню
Bir müzik kutusu gibi sarardım
Я бы обернул его, как музыкальную шкатулку
Her kapağım açıldığında
Каждый раз, когда я открываю крышку
Bu kez farklı olur sandım
На этот раз я подумала, что различные
Farklı olur sandım bu kez
Разных я подумала, что на этот раз
Farklı olur sandım
Я думал, будет отличаться
Yıllar geçer usulca
Пройдут годы, мягко говоря
Küflü yalnızlıklarımızdan
От нашего заплесневелого одиночества
Unutur insan sorulunca
Человек забывает, когда его спрашивают
Ne kaldı yaşadıklarımızdan
Что осталось от того, через что мы прошли
Anlarsın ki
Ты поймешь, что
Hepsi aynı hikâye
Это все одна и та же история
Döne döne yıpranmış
Изношенный наизнанку
Yıllanmış dilimizde
На нашем стареющем языке
Hep aynı şarkıyı çalmış
Он всегда играл одну и ту же песню
Bir müzik kutusu gibi sarardım
Я бы обернул его, как музыкальную шкатулку
Her kapağım açıldığında
Каждый раз, когда я открываю крышку
Bu kez farklı olur sandım
На этот раз я подумала, что различные
Hep aynı şarkıyı çalmış
Он всегда играл одну и ту же песню
Bir müzik kutusu gibi sarardım
Я бы обернул его, как музыкальную шкатулку
Her kapağım açıldığında
Каждый раз, когда я открываю крышку
Bu kez farklı olur sandım
На этот раз я подумала, что различные
Farklı olur sandım bu kez
Разных я подумала, что на этот раз
Farklı olur sandım
Я думал, будет отличаться
Eski bir liman
Старый порт
Yıkık bir han gibiyim
Я как разрушенная гостиница
İzlerken geçenleri
Наблюдая за происходящим
Unuttum ben hangisiyim
Забыл я, какой я
Hep aynı şarkıyı çalmış
Он всегда играл одну и ту же песню
Bir müzik kutusu gibi sarardım
Я бы обернул его, как музыкальную шкатулку
Her kapağım açıldığında
Каждый раз, когда я открываю крышку
Bu kez farklı olur sandım
На этот раз я подумала, что различные
Hep aynı şarkıyı çalmış
Он всегда играл одну и ту же песню
Bir müzik kutusu gibi sarardım
Я бы обернул его, как музыкальную шкатулку
Her kapağım açıldığında
Каждый раз, когда я открываю крышку
Bu kez farklı olur sandım
На этот раз я подумала, что различные
Hep aynı şarkıyı çalmış
Он всегда играл одну и ту же песню
Bir müzik kutusu gibi sarardım
Я бы обернул его, как музыкальную шкатулку
Her kapağım açıldığında
Каждый раз, когда я открываю крышку
Bu kez farklı olur sandım
На этот раз я подумала, что различные
Farklı olur sandım bu kez
Разных я подумала, что на этот раз
Farklı olur sandım
Я думал, будет отличаться





Авторы: Demir Demirkan, Fatma Turgut, Okan Isik, Can Temiz, Bulent Kerem Sedef, Burak Yerebakan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.